研究社 新和英中辞典

こうえき^１ 公益

the public good [benefit, interest(s)]

公益を図る

work for [【形式ばった表現】 promote] the public good

用例

公益優先. The public interest must come first [must take priority]. それは公益を犠牲にすることになる. That would harm [be against] the public interest.

公益事業

public utility works

公益質屋

a public [municipal] pawnshop

公益法人

a public‐service corporation.

斎藤和英大辞典

公益

読み方 こうえき

名詞

The public good; the public benefit; the interests of the public; the cause of the public; the common weal; the general weal

用例

公益を図す
to promote the public interests―labour for the public good―labour in the cause of the public

公益の為に尽力する
to exert oneself for the common weal―exert oneself in the interests of the public

これは私の為でなく公益になる事業である
This is an enterprise, not for my personal benefit, but for the public benefit.

悦んで公益の為に私利を犠牲にする
I am willing to sacrifice my private interests to the public weal.

公益を害する
to be prejudicial to the public interests

公益法人
a corporation for promoting the public interests

JMdict

公益

読み方：こうえき

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） public; public good

法令用語日英標準対訳辞書

公益

public interest

JST科学技術用語日英対訳辞書

公益

public welfare

日本語WordNet(英和)

公益

【名詞】

commonweal, common good

地域社会の利益

(the good of a community)

>>「公益」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

公益

読み方 コウエキ

welfare

日英・英日専門用語辞書

公益

public utility，public policy，commonweal，public welfare，common good，public interest，public interests，public benefit

日英固有名詞辞典

公益

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ただえき	Tadaeki	Tadaeki	Tadaeki	Tadaeki

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

公益

public welfare; public benefit; good public good; public services; common; public policy; public interest; public interests; public utilities

Weblio英和対訳辞書

公益

public interest

---

公益

Public interest

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。