研究社 新和英中辞典

こうにん^１ 公認

official recognition [approval]

authorization

certification

公認する

recognize officially

authorize

用例

氏は自由民主党から候補者として公認を得ている. He [His candidature] has the endorsement of the Liberal Democratic Party.

公認会計士

⇒かいけい^１(会計士).

公認候補者

a recognized [an authorized] candidate

公認世界記録

an official world record

公認プール

a regulation‐size pool.

斎藤和英大辞典

公認

読み方 こうにん

名詞

Official approval; authorization:（=する） to approve officially; to authorize:（=の） approved; authorized

用例

公認教科書
an authorized text-book

公認下宿
an approved lodging-house

公認洋服商
a tailor approved by the school

JMdict

公認

読み方：こうにん

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation

英和生命保険用語辞典

公認

authorization [authorisation]

JST科学技術用語日英対訳辞書

公認

authorization; permission; sanction

ライフサイエンス辞書

公認

*** こうにん

(n) authorization **

(vt) authorize **

(aj) accredited **

関連語

承認, 正当化, 認可, 許可

用例

authorize [認可する，正当化する，公認する]

Informed consent is a process through which patients or their surrogates authorize medical interventions or involvement in research. (Crit Care Med)

The US Food and Drug Administration authorized addition of folic acid to enriched grain products in March 1996, with compliance mandatory by January 1998. (JAMA)

authorizationの共起表現

authorizeの共起表現

accreditedの共起表現

日本語WordNet(英和)

公認

【動詞】

licence, license, certify

公式に認可する

(authorize officially)

I am licensed to practice law in this state 私は、この州で弁護士をするのを認可されている

【名詞】

1 authorisation, authorization, empowerment

権利を与える行為

(the act of conferring legality or sanction or formal warrant)

2 accreditation

履修単位または承認を与える行為（特に適当な標準を維持する教育機関に関して）

(the act of granting credit or recognition (especially with respect to educational institution that maintains suitable standards))

a commission is responsible for the accreditation of medical schools 委員会は医学部の認可に責任がある

3 authorisation, sanction, authority, authorization

公式の許可または承認

(official permission or approval)

authority for the program was renewed several times そのプログラムの認可は何度か更新された

4 license, permit, licence

何かをする公式の許可を与える法律文書

(a legal document giving official permission to do something)

5 authorisation, mandate, authorization

公式の指令または命令を与える文書

(a document giving an official instruction or command)

6 warrant, indorsement, endorsement, countenance, sanction, imprimatur

正式で明白な承認

(formal and explicit approval)

a Democrat usually gets the union's endorsement 民主党は通常組合の承認を得る

>>「公認」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

公認

authorization，legalization，party ticket

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

公認

adoption; official recognition; legalization; official approval; public approval; permission; authorization; party ticket; sanction