公開質問状の英語

編集者への公開質問状例文帳に追加

an open letter to the editor発音を聞く  - 日本語WordNet

「公開質問状」執筆者の中岡哲郎とほぼ同世代の作家である城山の自伝的小説。例文帳に追加

It is an autobiographical novel written by Shiroyama, a novelist of the same generation as Tetsuro NAKAOAKA, an author of the "open letter."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学同学会は5ヵ条からなる「公開質問状」を作成し、天皇に渡すことを計画していたが拒否された。例文帳に追加

The Kyoto University Dogakukai prepared an "open letter" concerning five points and planned to submit it to the Emperor, but its acceptance was rejected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

来学当日、群集整理に協力しむしろ混乱を鎮める側に回っていた同学会に厳しい処分が下されたのは、先述した公開質問状の内容と、それに対する世論の反発（後述）を考慮したことによるものと考えられている（解散された同学会は1953年に再建された）。例文帳に追加

It is considered that the Dogakukai, which cooperated to regulate the crowd and restore quiet on the day of Emperor's visit, was punished severely because of the content of the open letter mentioned above and the backlash in public opinion (Dogakukai was reconstructed in 1953).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス