六十余州の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 66-odd provinces of old Japan; 60-odd states

JMdictでの「六十余州」の英訳

文法情報	（名詞）
対訳	66-odd provinces of old Japan; 60-odd states

該当件数 : 5件

例文

彼は六十余州を股にかけて歩いている例文帳に追加

He travels all over Japan.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「六十余州」と表現することもあった。例文帳に追加

In some case, they used the expression of 'over 60 provinces.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ああ　たった六十余州か　けさの春」の句を読む。例文帳に追加

He composed a haiku (a Japanese poem in 17 syllables) saying, "Alas! We have only 60 domains on our side; This dawn of the year"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、源頼朝は、自らの事業を「天下の草創」と称したが、後の豊臣秀吉や徳川家康が日本六十余州を支配したことに比べ、頼朝は比較にならないほどである。例文帳に追加

For example, MINAMOTO no Yoritomo called his project 'Beginning of a unified country (tenka no shoshi),' however, his governing areas cannot be compared with the sixty or so provinces that Hideyoshi TOYOTOMI and Ieyasu TOKUGAWA governed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天下に旗を翻して武名を一世に挙げるよりは、むしろ六十余州を五つに分けてその一つを保ち、栄華を子々孫々まで残せ」というものだったそうである。例文帳に追加

Instead of placing world under one flag to extol military might, he divided 65 kingdoms into those of 5 to maintain the prosperity of his descendants.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「六十余州」の英訳に関連した単語・英語表現

股

意味

例文 (5件)

六十余州のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.