Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 具合いの英語・英訳

意味

例文 (49件)

具合いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 condition、status、health、shape、condition

JMdictでの「具合い」の英訳

具合

読み方：ぐあい、ぐわい

工合、具合い、工合いとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	condition; state

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	health; state (of health)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	way; manner

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	circumstance; luck

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	face; dignity; decency; propriety

出典元索引用語索引ランキング

「具合い」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

模様の具合い例文帳に追加

the condition or state of a pattern発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物の座り具合い例文帳に追加

the stability of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

歯並びの具合い例文帳に追加

the alignment of one's teeth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

腹の具合い例文帳に追加

the condition of the stomach and the intestines発音を聞く - EDR日英対訳辞書

火のつき具合い例文帳に追加

the state of ignition発音を聞く - EDR日英対訳辞書

今日はずっと具合いい。例文帳に追加

I feel much better today. - Tatoeba例文

例文

模様のの具合い例文帳に追加

the position of a decorative pattern on a piece of cloth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「具合い」の英訳

具合い

名詞

1 condition, status

一定の時の状況

(a state at a particular time)

a condition (or state) of disrepair 破損状態（または状況）

the current status of the arms negotiations 兵器交渉の現在の状況

2 health

体と心の通常の状態

(the general condition of body and mind)

his delicate health 彼のデリケートな健康

in poor health 不十分な健康

3 shape, condition

（良好な）健康状態（特に、『in condition（健康で）』、『in shape（健康で）』、『out of condition（不健康で）』、『out of shape（不健康で）』の成句で）

(the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape'))

「具合い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「具合い」の英訳

具合い

読み方グアイ

process；face；condition

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「具合い」に類似した例文

具合い

ふところ具合

例文

one's financial state

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「具合い」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

着物の裾の具合い例文帳に追加

the condition of a kimono hem発音を聞く - EDR日英対訳辞書

印刷のでき具合い例文帳に追加

the print condition of something that has been printed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

今日はずっと具合いい。例文帳に追加

I feel much better today.発音を聞く - Tanaka Corpus

今日は具合いかがですか。例文帳に追加

How are you feeling today?発音を聞く - Weblio Email例文集

(体の部分を)具合い悪くする例文帳に追加

to damage a part of the body発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人や物の入り具合い例文帳に追加

the degree to which a person or a thing goes in発音を聞く - EDR日英対訳辞書

色の染めあがり具合例文帳に追加

the condition of the color of something that has just been dyed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

衣服の襟の開き具合例文帳に追加

the degree to which the collar of an article of clothing is opened発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「具合い」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (49件)

類語

和英辞書の「具合い」の用語索引

具合いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

具合いの英語

JMdictでの「具合い」の英訳

具合

「具合い」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「具合い」の英訳

具合い

EDR日英対訳辞書での「具合い」の英訳

具合い

Weblio例文辞書での「具合い」に類似した例文

具合い

「具合い」を含む例文一覧

「具合い」のお隣キーワード