内側にあるものの英語

移動式園芸用紐張りクリップには、スプリングが本体の内側にあるものと本体の外側にあるものの２種類がある。例文帳に追加

There are two kinds of the spring on the inside of the body and on the outside of the body in the movable type horticultural stringing clip. - 特許庁

米と水を入れる内釜１の内側壁に反射体２を組み込んだ構成としたものである。例文帳に追加

A reflector 2 is incorporated in the inner side wall of the inner pot 1 for putting rice and water in. - 特許庁

マッサージ部材を内側面に配した側壁を背もたれと一体感のあるものとする。例文帳に追加

To provide a massager in which side walls disposed with massaging members on the inner surface and a backrest are provided with a unified form. - 特許庁

保温紙は外側がダンボール紙で内側に和紙をはり合わせたものである。例文帳に追加

The lagging sheet of paper is composite paper having corrugated cardboard on its outer side with Japanese paper stuck to its inside. - 特許庁

本発明の連長体は、前記装置をその外側及び内側の双方又は一方に設置したものである。例文帳に追加

The device is set either or both outside or/and inside of the string length body. - 特許庁

外側シール部５１及び内側シール部５２は、液状の接着剤が硬化したものであるとよい。例文帳に追加

It is preferable that the outer seal 51 and the inner seal 52 are made of a hardened liquid adhesive. - 特許庁

軒樋が軒樋吊具の屋内側耳保持部に取り付け、軒樋の屋内側耳が軒樋吊具の屋内側耳保持部から抜けるような力が働いても、軒樋の屋内側耳が抜けない軒樋吊具を提供するものである。例文帳に追加

To provide an eaves gutter hanger which prevents an indoor side lug of the eaves gutter from being slipped off even if force capable of slipping the indoor side lug of the eaves gutter out from an indoor side lug holding section of an eaves gutter hanger acts thereon when the eaves gutter is mounted at the indoor side lug holding section of the eaves gutter hanger. - 特許庁

本発明の角速度センサは、ケース３０の外側に周囲の温度を測定する外側温度センサを設けるとともに、ケース３０の内側にケース３０の内側の温度を測定する内側温度センサ５８を設け、さらに前記ケース３０の内側に温度可変素子５７を設けた構成としたものである。例文帳に追加

The angular velocity sensor includes: an outside temperature sensor for measuring a temperature of a circumference in the outside of a case 30; an inside temperature sensor 58 for measuring an inside temperature of the case 30 in the inside of the case 30; and further a temperature variable element 57 in the inside of the case 30. - 特許庁