研究社 新和英中辞典

ないち 内地

1

〈国の内部〉

the interior 《of a country》; inland.

2

〈国内〉	home; homeland

内地の産物

home [domestic] products.

3

〈本土〉

mainland

日本の内地

the main islands of Japan

〈北海道に対して〉 Honshu; the main island of Japan.

内地勤務

home service

内地産

内地産の馬

a homebred horse

内地人

people at home [in Honshu]

内地米

domestically‐grown rice.

斎藤和英大辞典

内地

読み方 ないち

名詞

（国の内部）the interior; the inland:（海外に対しては）home; the home country:（島に対しては）the mainland:（日本の内地）Japan proper:（=の） inland; home; domestic

用例

都は五十マイルの内地に在る
The capital is 50 miles inland.

内地には荒蕪地がある
There is waste land in the interior of the country.

植民地は供給を内部に仰いでいる
The colony depends on the home country for the supply of goods―depends on home supply.

物価は内地よりも高い
The prices are higher than at home.

海外にいる者は内地人よりも抜け目が無い
Those who are abroad are more wide-awake than people at home.

内地貿易
home trade―inland trade

内地産
home production

内地産の米
home-grown rice

内地製
domestic manufacture―home manufacture―home make

内地製品
home-made articles―domestic manufactures

内地消費
home consumption

内地雑居
mixed residence in the interior

JMdict

内地

読み方：ないち

(1)

（名詞）（注意が必要な表現） within the borders of a country; domestic soil

(2)

inland area

(3)

(during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland

(4)

(in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu)

JST科学技術用語日英対訳辞書

内地

mainland; inland; home

日本語WordNet(英和)

内地

【名詞】

mainland

国または大陸の大部分を占める中心的な陸地

(the main land mass of a country or continent)

>>「内地」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

内地

up-country，inland

日英固有名詞辞典

内地

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ないち	Naichi	Naichi	Naiti	Naiti

---

内地

地名

読み方	英語
ないち	Naichi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

内地

mainland; up-country

JMnedict

内地

	読み方	意味・英語表記
内地	ないち	（地名） Naichi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。