小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 内応の英語・英訳 

内応の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perfidy、betrayal、treason、treachery


JMdictでの「内応」の英訳

内応


「内応」を含む例文一覧

該当件数 : 68



例文

「そのときおまえたちは内応せよ」例文帳に追加

Then you take actions from the inside the camp correspondently.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音声案内応答方法例文帳に追加

VOICE GUIDANCE AND RESPONSE METHOD - 特許庁

ブッシュ内応力測定装置例文帳に追加

BUSH INTERNAL STRESS MEASURING APPARATUS - 特許庁

ブッシュ内応力測定装置例文帳に追加

BUSH INTERNAL STRESS PROFILER - 特許庁

それから数十騎で乗り込むと、熊毛と諸々の直が内応した。例文帳に追加

Then a dozen of mounted warriors entered the city, Kumake and other clans of Atae supported them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、安東氏とは内応の約束をしていないことが分かった。例文帳に追加

Later, it became clear that Sueto didn't promise to communicate secretly with the Ando clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(異説として、江良房栄は当初から毛利氏に内応していた。)例文帳に追加

(Another explanation is that Fusahide ERA had been secretly working for the Mori clan.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「内応」の英訳

内応


斎藤和英大辞典での「内応」の英訳

内応

読み方 ないおう

名詞

→『ないつう内通)』


「内応」を含む例文一覧

該当件数 : 68



例文

吹負は29日に挙兵し、敵の内応によって倭京を奪取した。例文帳に追加

Fukei raised an army on 29 and was able to capture the city in Yamato as there was a betrayer amongst the enemy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その時、石見国の住人200騎が幕府軍に内応してしまう。例文帳に追加

At that moment, the 200 soldiers from Iwami Province defected and joined the shogunal force.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多層膜ミラーの面内応力分布を簡単な方法で制御する。例文帳に追加

To control stress distribution in a surface of a multilayer film mirror with a simple method. - 特許庁

この説では、後の大伴吹負の急襲においても、熊毛だけでなく高坂王まで内応していたとする。例文帳に追加

This theory says that not only Kumage, but also Takasaka no Okimi supported OTOMO no Fukei's surprise attack.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内応を得て軍を従わせた吹負は、穂積百足を殺し、穂積五百枝と物部日向を捕らえた。例文帳に追加

By using traitors, Fukei successfully subdued the enemy troops and killed HOZUMI no Momotari and captured HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山吉景長が三条城内の旧臣に内応を誘い、それに応じた者により討たれた。例文帳に追加

He was killed by the old retainer in Sanjo-jo Castle who accepted the betrayal which was incited by Kagenaga YAMAYOSHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄11年(1568年)には田村氏に内応して尚義を追放し、塩松地方を手中に収めた。例文帳に追加

In 1568, he secretly communicated with Tamura clan to banish Hisayoshi and got hold of the Shionomatsu region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

672年の壬申の乱のとき飛鳥の留守司で、大海人皇子側に内応した。例文帳に追加

He served as a Rusutsukasa (a guard of the city) of Asuka in the Jinshin War in 672 and secretly sided with Prince Oama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


内応のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS