意味 | 例文 (19件) |
内省的なの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 reflective
「内省的な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
内省的な性質.例文帳に追加
an introspective nature発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
内省的でない例文帳に追加
not introspective発音を聞く - 日本語WordNet
内省的だし、僕は内省したいんだ。例文帳に追加
It is introspective, and I want to introspect.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
そのため、全体に内省的でデリートな表現が多く劇的な表現は少ない。例文帳に追加
Consequently, in general there are many expressions that are introspective and delicate, while dramatic expressions are rare.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
閑寂な境界を現出した冬歌や、内省的な述懐歌に秀歌が多い。例文帳に追加
It contains a lot of Winter Poetry which express the boundary of tranquility and excellent introspective Reminiscence Poetry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それから彼は火の前に立ち、例の内省的な奇妙なやり方で私を吟味した。例文帳に追加
Then he stood before the fire and looked me over in his singular introspective fashion.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
乾山の性格は、遊び人で派手好きだった兄・光琳と対照的に内省的で、書物を愛し隠遁を好んだという。例文帳に追加
It is said that Kenzan had a reflective personality, and he was fond of reading as well as a recluse, in contrast to his brother Korin, who was a playboy and a showoff..発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「内省的な」に類似した例文 |
|
内省的な
「内省的な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
更に宮中にいた保守的な宮内省官僚も「天皇親政」を要求して政治への介入工作を行うなど、政情は不安定であった。例文帳に追加
In addition, conservative Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household) bureaucrats required "direct rule by the emperor" and intervened in the government, at that time political situation was unstable.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治になって宮内省雅楽部が組織された後も、その試験法は基本的には三方及第を踏襲したものであった。例文帳に追加
After the Gagaku Department of the Ministry of the Imperial Household was organized during the early Meiji period, the examining method of the department basically was based on sapokyudai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府・宮内省鷹匠の技術は、村越仙太郎(1857?-1937)・花見薫(1910-2002)ら、退職した宮内省/宮内庁鷹匠により民間有志に伝えられ、現在活動している鷹狩従事者(松原英俊を除く)は、特定流派名を名乗るか否かに関わらず、そのいずれかの技術的系譜を引く。例文帳に追加
The technique of Takajo of the Shogunate and Imperial Household Ministry was tranferred to private volunteers by Takajo such as Sentaro MURAKOSHI (c.1857-1937) and Kaoru HANAMI (1910-2002), who retired from the Imperial Household Ministry or Imperial Household Agency, so those who practice Taka-gari at present (except for Hidetoshi MATSUBARA) succeed either technique whether they identify with a specific school or not.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし明治になって一般の弟子を取ることを禁じられた時期があり、また雅楽が宮内省で集中的に管理されたこともあって、こうした家元制度は現代には続いていない。例文帳に追加
However, during Meiji period, it was prohibited for some time period to take disciples from ordinary people and gagaku was intensively managed in the Ministry of Imperial Household and, therefore, such an iemoto system has not been continued to the modern times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元号の「明治」と「大正」に否定的であったため、宮内省図書頭として天皇の諡(おくりな)と元号の考証・編纂に着手した。例文帳に追加
As he was opposed to 'Meiji' and 'Taisho' as era names, he launched a historical investigation and compilation on the Emperor's Okurina (a posthumous name) and era, in his position as Head of Books at the Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、明治時代に宮内省が創設した学習院は華族の子弟の教育のために設立されたものであるが、1921年以降、制度的に旧制高等学校と同等に位置づけられた。例文帳に追加
Furthermore, Gakushuin, established by Imperial Household Ministry during the Meiji period, was set up in order to educate the children of the peers, but after 1912, it became an institution equivalent to the higher schools under the old system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが、これが大日本帝国憲法下の当時の日本では「不敬の言」であると曲解され、まず宮内省から批判の声が挙がり、初の政党内閣である隈板内閣に批判的な枢密院(日本)・貴族院(日本)に非難の声は広がった。例文帳に追加
However, this was criticized by the Imperial Household Ministry first as 'insulting words' under the Constitution of the Empire of Japan, and then by the House of Peers and the Privy Council which were critical of the Wai-han Cabinet, the first party cabinet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、その「性」に立ち戻ること、すなわち「理」を体得することによって大本が得られ万事に対処することができるとし、そのための心の修養法に内省的な「居敬」と外界の観察や読書による「格物」とを主張した。例文帳に追加
He claimed that by returning to such 'nature,' that is, by realizing the 'law,' one can build the foundation and handle everything, and to train the mind for this, he advocated a reflective 'Kyokei' (keep the mind calm with concentrated consciousness at any moment in daily life) and 'Kakubutsu' (perceiving things or reading their information to reach the essential law) through observation of the world outside and reading.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (19件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |