内視鏡治療の英語

内視鏡とアクセサリの一体型治療装置例文帳に追加

ENDOSCOPE AND ACCESSORY-INTEGRATED TREATMENT DEVICE - 特許庁

腔内内視鏡的治療において、使用される介入器具の自由度は腔内内視鏡的治療の特殊な基本的条件により制限される。例文帳に追加

To solve the problem that the degree of freedom of an intervention appliance for use is restricted by special basic conditions of intra-cavity endoscopic treatment. - 特許庁

レーザー検査及び治療可能なイレウスチューブ型小腸内視鏡例文帳に追加

ILEUS TUBE TYPE SMALL BOWEL ENDOSCOPE CAPABLE OF LASER INSPECTION AND TREATMENT - 特許庁

リニアモーター駆動−無盲点診断治療大腸内視鏡例文帳に追加

LINEAR MOTOR DRIVEN-NON-BLIND SPOT DIAGNOSIS AND TREATMENT ENDOSCOPE FOR COLON - 特許庁

内視鏡観察と他の治療器具による治療とを片手操作で並行してなし得ると共に、多面的な治療態様にも対応し得る内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope system, capable of simultaneously performing endoscopic observation and treatment with other treatment devices by operation by one hand, and coping with multiple treatment modes. - 特許庁

狭い治療空間内でマニピュレータをマニピュレータの挿入方向と直角な方向に移動できるようにして、内視鏡の視野内の狭い治療空間内で治療行為が可能な治療用マニピュレータ及びそれを用いたシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a manipulator for treatment and a system using the manipulator, with which a treating action can be performed inside a narrow treating space within the visual field of an endoscope by making the manipulator movable in a direction perpendicular to the inserting direction of the manipulator inside the narrow treating space. - 特許庁

消化管内視鏡による検査または治療を内視鏡本体から両手を離して座位の状態で行うことを可能とすることで、低侵襲治療を可能とする内視鏡遠隔操作システムを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope remote-controlled operating system, wherein a low invasive treatment is executed by enabling a physician to let an endoscope body go from his/her both hands and stay at a sitting position. - 特許庁

内視鏡の作動方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの)例文帳に追加

A method for controlling the operation of an endoscope (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”)発音を聞く  - 特許庁