小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 内閣支持率の英語・英訳 

内閣支持率の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cabinet approval rating


JMdictでの「内閣支持率」の英訳

内閣支持率


「内閣支持率」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

最近の世論調査によれば, 宮沢内閣支持はいまだに 20 パーセント台に低迷している.例文帳に追加

According to a recent public‐opinion poll, support for [the percentage supporting] the Miyazawa cabinet is still lingering below 30 percent.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

現職者の敗北は,支持の引き上げに努力している小泉内閣に深刻な打撃を与えた。例文帳に追加

The incumbent's defeat dealt a serious blow to the Koizumi Cabinet's efforts to boost its approval ratings.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

内閣支持率、今のところ低迷状態が続いていますけれども、これをきっかけに政権浮揚につながるというふうに思われますか。例文帳に追加

Do you think that this will give a popularity boost to the Fukuda cabinet, whose approval rating has been slumping?発音を聞く  - 金融庁

問)先ほどの内閣改造についてコメントをされないということだったのですが、改造された場合に、支持が上がると思われますか。それと、国民が内閣改造を必要だと思っているというふうにお考えでしょうか。例文帳に追加

Q.You said that you will not comment on a cabinet reshuffle. But should a cabinet reshuffle be carried out, do you think the approval rating would rise? Also, do you think that the people feel the need for a cabinet reshuffle?発音を聞く  - 金融庁

福田内閣として、所信表明に掲げられたことを着実に実行し、また、日々起こってくる問題に対処していくわけでございますから、支持のために内閣改造をするとか、しないとか、そういったことは邪道であろうかと思います。例文帳に追加

Anyway, I am sure that he is in no way conducting politics for the sake of the approval rating. The Fukuda cabinet is implementing policy measures pledged by the Prime Minister in his policy speech and dealing with various issues as they arise day to day, and linking a decision on a cabinet reshuffle to political calculations over the approval rating would be inappropriate.発音を聞く  - 金融庁

例文

福田内閣が掲げている様々な課題を実現するには、どういう人材がよいのかといった観点からお選びになっていると思いますので、その副次的な効果といいますか、結果として支持の動向というのがあるのだろうと思います。例文帳に追加

I believe that Prime Minister Fukuda is making selection from the viewpoint of who is suited to tackle the various tasks that his cabinet aims to accomplish. Popularity would be a secondary element. Mr. Aso has not been selected because of his popularity.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「内閣支持率」の英訳に関連した単語・英語表現
1


内閣支持率のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS