内骨面のの英語

また、下顎骨固定部は、下顎骨の前歯下内側面と接する内側固定部と、下顎骨の後頭部側を支持する支持部とを備えている。例文帳に追加

The mandible fixing part comprises an inside fixing part which contacts the bottom inner surface of the foreteeth of the mandible and a supporting part which supports the occipital side of the mandible. - 特許庁

前記縦骨及び／又は横骨の厚みを枠骨１の厚みより薄くし、前記縦骨及び横骨の全てを、枠骨１の厚みの範囲内とし、かつ枠骨１により形成される一方の面と離間を有して配置したものである。例文帳に追加

The thickness of the vertical bone and/or the horizontal bone is made thinner than the thickness of the frame bone 1, and all of the vertical bone and the horizontal bone are made within a thickness range of the frame bone 1, and are separated from one of the faces formed by the frame bone 1. - 特許庁

人工骨内面形状データ形成部２４は、皮膚形状データ３２に基づいて、欠損部１０１ａの表面における皮膚表面の形状に沿った人工骨の内側の面の人工骨内面形状データ３３を形成する。例文帳に追加

An artificial bone inner face shape data forming part 24 forms artificial bone inner face shape data 33 of an inside face of the artificial bone in accordance with the shape of the skin surface on the surface of the defective part 101a based on the skin shape data 32. - 特許庁

脛骨接合面の内側面のズレと相互めり込みを阻止すると共に脛骨の接合面に対して十分な初期固定強度を発揮する高位脛骨骨切り手術用プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a plate for higher tibia osteotomy that prevents the inner face of a contact face of the tibia to slip and cave each other and exhibits substantial initial fixing intensity against the contact face of the tibia. - 特許庁

ロッドは、骨内の皮質表面と接触し、骨内での微小な移動を阻止する断面形体を持つように設計されている。例文帳に追加

The rod is designed to have a cross-sectional configuration that contacts the cortical surface in the bone and inhibits micro- motion within the bone. - 特許庁

納骨室の天井面で凝集した結露水は、落下する前に斜面や円弧面に沿って下方に流れ、内壁面に沿って流下するから、納骨室内の骨壷等への結露水の滴下が防止できる。例文帳に追加

Dew drop water condensed at the ceiling surface of the charnel house flows downward along the slope or circular arc surface before dropping, and flows down along the inner wall surface, so that dew drop water can be prevented from dripping into an urn in the charnel house. - 特許庁

仙骨後面の両側後仙骨孔直上皮膚を電気刺激し、骨盤内臓の機能不全および疼痛性疾患を治療することができる電気刺激装置及び骨盤内臓機能不全・疼痛治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostimulator and a pelvic viscera dysfunction or pain treatment apparatus capable of treating the pelvic viscera dysfunction and painful disease by electrically stimulating the skin right above the bilateral dorsal sacral foramina on the facies dorsalis ossis sacri. - 特許庁

関節面、その関節面内の凹部を有する、大腿骨に固定される大腿骨構成要素と、ボアを備えた、脛骨に固定される脛骨構成要素と、脛骨構成要素のボア内に回動可能に取り付けられるように構成された回動ピンを有する半月版構成要素とを含む。例文帳に追加

This knee joint prosthesis includes a femoral component for engaging the femur having an articular surface and a recess within the articular surface, a tibial component for engaging the tibia with a bore, and a meniscal component comprising a rotation pin configured for rotatable mounting within the bore of the tibial component. - 特許庁