円周状き裂の英語

切欠部１７ｃはプラスチック部１８の円周方向に略凹凸形状になっているため、凸部から円周方向への応力は小さくなり、プラスチック部１８の亀裂や破損を防ぐ。例文帳に追加

Since a notch part 17c is nearly recessed and protruded in the peripheral direction the plastic part 18, stress in the peripheral direction from a projection part is reduced to prevent the plastic part 18 from being cracked and broken. - 特許庁

スカート２の内周面に設けられ、容器口部の環状凹部に嵌合する環状凸部９と、前記スカート２に設けられた縦スコア２０と、前記縦スコア２０に連続して切り裂かれる円周方向スコア１０と、を備えた中栓において；前記縦スコア２０が、打栓時に破断するのを防止するための補強連結部２２を備えている。例文帳に追加

In an inner plug comprising an annular projecting part 9 which is provided on an inner circumferential surface of a skirt 2 and fitted to an annular recessed part of a vessel mouth part, a vertical score 20 provided in the skirt 2, and a circumferential score 10 to be continuously torn by the vertical score 20, the vertical score 20 has a reinforcing connection part 22 to prevent breakage during plugging. - 特許庁