再刺激の英語

現下の拡大は、財政再建の下で生じており、短期的な財政刺激には依存していない。例文帳に追加

The current expansion is occurring in a context of fiscal consolidation; it is not dependent on short-lived fiscal stimulus.発音を聞く  - 財務省

銀イオンと電気刺激による火傷や手術後の抗菌・殺菌の皮膚組織再生装置。例文帳に追加

SKIN TISSUE REPRODUCING DEVICE FOR ANTIBACTERIAL TREATMENT OR STERILIZATION FOR BURN OR AFTER SURGERY BY SILVER ION AND ELECTRICAL STIMULATION - 特許庁

アプリケーション概念生成部201は、機能と操作の対応を相互の関係を体系化して再構成し、疑似感覚刺激入力変換部202は、疑似感覚刺激情報記憶部203利用してアプリケーション概念を疑似感覚刺激に変換する。例文帳に追加

An application concept generating part 201 reconstitutes the correspondence of the function and operation by systematizing the mutual relation, and a pseudo sense stimulus input converting part 202 converts the application concept into a pseudo sense stimulus by using a pseudo sense stimulus information storing part 203. - 特許庁

そして、この登録されている触刺激時系列パターンが再現されたとき（ステップＳ８、ステップＳ９）、登録されている触刺激時系列パターンを再現したユーザを登録者本人と判定する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

When the registered tactile stimulus time series pattern is reproduced (Step S8, Step S9), the user who has reproduced the registered tactile stimulus time series pattern is authenticated as the registrant (Step S10). - 特許庁

三刺激値Ｒ，Ｇ，Ｂは色変換部８において撮影光源の三刺激値Ｒ０，Ｇ０，Ｂ０に基づいて変換され出力部１０において画像処理が施されて再生手段４において可視像として再生される。例文帳に追加

Tristimulus values R, G and B are converted based on the tristimulus values R0, G0 and B0 of the photographic light source in a color converting part 8, are subjected to image processing in an outputting part 10 and are reproduced as a visible image in a reproducing means 4. - 特許庁

ケラチン細胞の増殖を上昇させ、繊維芽細胞の増殖及び／又は代謝を刺激する、特にコラーゲン合成を刺激することを介して、皮膚組織を再生しながら、その作用で加齢の全体的兆候を改善する組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition that regenerates skin tissue while improves, by the effects thereof, the overall signs of ageing via increasing keratinocyte proliferation and stimulating fibroblast proliferation and/or metabolism, and especially stimulating collagen synthesis. - 特許庁

装置の再装着時に専門医によらず装置を装着し、その個人差に応じた最適な人体の部位に電気刺激を付与することができる装着型電気刺激装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wearable electrostimulator applying electrostimulation to an optimum human body region according to the personal difference by attaching the apparatus without depending on a medical specialist when the apparatus is re-attached. - 特許庁

長期埋植の耐久性が向上されると共に、電気刺激を好適に行うことのできる視覚再生補助装置用の刺激ユニットの作製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacture process of a stimulation unit used for sight regeneration aid which improves the durability of long-time implantation and appropriately gives electric stimulations. - 特許庁