再生反応の英語

非混合式燃料プロセッサ（８０）は、ガス化反応炉（２８）、酸化反応炉（３２）および再生反応炉（３０）を含む。例文帳に追加

The non-mixing-type fuel processor (80) comprises a gasification reactor (28), an oxidation reactor (32), and a regeneration reactor (30). - 特許庁

炭素質触媒は、第二の反応器２→第一の反応器１→再生器３→分離器４→第二の反応器２と送られることにより、循環再使用される。例文帳に追加

The carbonaceous catalyst is circulated and reused by sending it to the second reactor 2 → the first reactor 1 → a regenerator 3 → a separator 4 → the second reactor 2. - 特許庁

液相水素化反応、特にニトロ芳香族化合物が関与する種類の反応で使用するモノリス触媒反応器を再生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a process to regenerate a monolith catalytic reactor employed in a liquid phase hydrogenation reaction, particularly used for those kinds of reactions involving nitroaromatic compounds. - 特許庁

接触分解反応再生システムは、再生器と、沈降機と、気体−固体分離器と、バッファと、ライザー反応器と、水平反応管と、触媒送出パイプと、ダウンフロー反応器とを含む。例文帳に追加

This recycling system using the catalytic cracking reactions comprises a regenerator, a settler, a gas/liquid separator, a buffer, a riser reactor, a horizontal reaction tube, a catalyst delivery pipe, and a downflow reactor. - 特許庁

第２反応ゾーン７は、第１反応ゾーン時間よりも長い第２反応ゾーン時間で、第１反応ゾーンからの再生触媒、未反応炭化水素供給材料、及び第１反応気化物質を反応させて第２反応気化物質を生成する。例文帳に追加

A second reaction zone 7 makes the regeneration catalyst, unreacted hydrocarbon feedstocks, and the first reaction vaporization material from the first reaction zone react to produce a second reaction vaporization material for a second reaction zone time which is longer than the first reaction zone time. - 特許庁

低級炭化水素を触媒と接触反応させて芳香族炭化水素を得る反応工程と、前記反応工程で使用された触媒を再生する再生工程を備え、前記反応工程と前記再生工程を繰り返すことにより芳香族炭化水素を製造する。例文帳に追加

The method includes a reaction process of catalytically reacting lower hydrocarbons with a catalyst to obtain aromatic hydrocarbons, and a regeneration process of regenerating the catalyst used in the reaction process, and includes repeating the reaction and regeneration processes. - 特許庁

フリーデルクラフツ反応、フッ素化反応等の反応用試薬Pb_3XF_5(X＝ClまたはBr）を上記の反応に使用した後、生成した不活性鉛化合物を再び元の試薬へ再生し、容易に反応、再生を繰返すことができ、環境への負荷も少ないシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system capable of again regenerating an inert lead compound, which is formed after a reagent Pb3XF5 (X=Cl or Br) for reaction such as Friedel-Crafts reaction, fluorination reaction, or the like, is used in the reaction, to the original reagent to easily repeat reaction and regeneration and reduced in the load to the environment. - 特許庁

攪拌機２、ポリフロン製ろ紙４を備えたハステロイＣ−２２製の容器１に、反応試薬、反応化合物を入れてアリル化反応を行なわせ、反応−ろ過−洗浄−乾燥−再生−ろ過−洗浄−乾燥の操作を行ない、反応生成物の分離と試薬の再生を行なう。例文帳に追加

The reaction reagent and a reaction compound are put in a container made of Hastelloy C-22 equipped with a stirrer 2 and filter paper 4 made of a polychlorofluorocarbon to perform allylation reaction, and reaction-filtration-washing-drying- regeneration-filtratoin-washing-drying operation is performed to perform the separation of a reaction product and the regeneration of the reagent. - 特許庁