研究社 新和英中辞典

さいこう^３ 再興

revival

【形式ばった表現】 restoration

再興する

revive

【形式ばった表現】 restore 《the country》 (to greatness).

斎藤和英大辞典

再興

読み方 さいこう

名詞

Restoration; revival; resuscitation; retrieval:（=する） to restore （a house）; to revive （an extinct family）; to resuscitate （a dead art）; to retrieve （one's fortunes, etc.）

用例

家を再興する
to restore a family―（断絶した家なら）―revive an extinct family

時政は頼朝を守り立てて源家を再興した
Tokimasa nursed up Yoritomo, and helped him to restore the Minamoto family.

家運を再興する
to retrieve one's fortunes―repair one's fortunes

すたれた芸道を再興する
to revive an extinct art―resuscitate a dead art

JMdict

再興

読み方：さいこう

（名詞、サ変名詞） revival; restoration; resuscitation

JST科学技術用語日英対訳辞書

再興

renaissance

ライフサイエンス辞書

再興

*** さいこう

(n) reemergence **

(vi) reemerge **

(aj) reemerging **

関連語

再出現

reemergenceの共起表現

reemergingの共起表現

日本語WordNet(英和)

再興

【動詞】

resurrect, revive

知己消沈した、不活発である、不慣れな状態から元に戻る

(restore from a depressed, inactive, or unused state)

He revived this style of opera 彼はオペラのこのスタイルを再演した He resurrected the tango in this remote part of Argentina 彼は、アルゼンチンのこの辺境で、タンゴを復活させた

【名詞】

1 restoration

物や人を満足できる状態に回復する行為

(the act of restoring something or someone to a satisfactory state)

2 resurgence, revival, revitalization, revitalisation, revivification

再び活動させ目立たせる

(bringing again into activity and prominence)

the revival of trade 取引の復活 a revival of a neglected play by Moliere モリエールによる軽視されていた芝居の再演 the Gothic revival in architecture 建築におけるゴシック建築の復活

3 renascence, rebirth, renaissance

学問と文化の復興

(the revival of learning and culture)

4 resuscitation

人を生き返らせ、意識を回復させる行為

(the act of reviving a person and returning them to consciousness)

although he was apparently drowned, resuscitation was accomplished by artificial respiration 彼は、明らかにおぼれたが、人工呼吸によって蘇生が行われた

5 revival, revival meeting

宗教への興味を復活させるための伝道的な集会

(an evangelistic meeting intended to reawaken interest in religion)

>>「再興」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

再興

revival

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

再興

rehabilitation