再調整するの英語

土地の再開発に関する調整を専門的に行う役割例文帳に追加

the role of a redevelopment coordinator発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カッタの交換使用に際して再調整を不要にする。例文帳に追加

To make readjustment unnecessary when a cutter is replaced and used. - 特許庁

クロックおよび出力データを再調整する。例文帳に追加

To readjust a clock and output data. - 特許庁

更に本発明は、再生済みの触媒を再調整する際に担体ガスとして窒素を用いる再調整器を、従来の再調整器の補助として組み込むことにより、触媒の再調整段階を改良するものである。例文帳に追加

The present invention improves a readjusting step for the catalyst, by assembling a readjuster using nitrogen as a carrier gas when readjusting a regenerated catalyst, as auxiliary use for a conventional readjuster. - 特許庁

マルチビーム走査装置としてのビーム位置調整に際して、調整済みの光源装置を再調整する作業を激減し又はなくすようにする。例文帳に追加

To drastically reduce or eliminate the readjustment job of an adjusted light source device when the positions of beams are adjusted as a multibeam scanning device. - 特許庁

トラッキングバランス調整の精度を向上することができるディスク再生装置の調整機構および調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adjustment mechanism and an adjusting method for a disk player capable of improving the accuracy of tracking balance adjustment. - 特許庁

対物レンズの傾き調整が容易、かつ、正確に行え、また、再調整も容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and correctly perform a tilt adjustment of an objective lens and also to easily perform re-adjustment. - 特許庁

そして端末６は、その調整情報を用いてデータ再生時の画質，音質を調整する。例文帳に追加

The terminal 6 adjusts the image quality and the sound quality at reproducing the data, using the adjusting information. - 特許庁