Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 冷え冷えの英語・英訳

意味

例文 (11件)

冷え冷えの英語

^ひえびえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 in cold blood、coldly

研究社新和英中辞典での「冷え冷え」の英訳

ひえびえ冷え冷え

冷え冷えする

be chilly [very cold]

feel [it is] chilly [very cold].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「冷え冷え」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

冷え冷え帽子例文帳に追加

CHILLY HAT - 特許庁

冷え冷えとした朝.例文帳に追加

a chill morning発音を聞く - 研究社新英和中辞典

冷え冷えする冬の夜.例文帳に追加

a raw winter night発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人との仲が冷え冷えする例文帳に追加

to be unfriendly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

体の芯まで冷え冷えだよ。例文帳に追加

I'm chilled to the bone. - Tatoeba例文

晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。例文帳に追加

In spite of the sunny weather, the air was rather chilly. - Tatoeba例文

例文

風や空気が冷え冷えと感じられるさま例文帳に追加

of wind or air, to be chilly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「冷え冷え」の英訳

冷え冷え

読み方：ひえびえ

(1)

文法情報	（副詞ト、副詞、名詞、サ変名詞）
対訳	with an extreme cold (i.e. temperature)

(2)

文法情報	（副詞ト、副詞、名詞、サ変名詞）
対訳	lonelily; lonesomely

(3)

文法情報	（副詞ト、副詞、名詞、サ変名詞）
対訳	(acting) coldly (toward someone)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「冷え冷え」の英訳

冷え冷え

副詞

in cold blood, coldly

冷たい感情的でない態度で

(in a cold unemotional manner)

he killed her in cold blood 彼は冷酷に彼女を殺した

名詞

cold, coldness, low temperature, frigidity, frigidness

熱のないこと

(the absence of heat)

「冷え冷え」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「冷え冷え」の英訳

冷え冷え

読み方ヒエビエ

bleak

出典元索引用語索引ランキング

「冷え冷え」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

(心の中が)空虚で冷え冷えと感じる例文帳に追加

of a condition of a scene, chilling発音を聞く - EDR日英対訳辞書

晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。例文帳に追加

In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.発音を聞く - Tanaka Corpus

それからあたりが松林に変わると、冷え冷えと暗さが増した。例文帳に追加

Then it was all pine wood, dark and cool.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

みだりに動くと、水のなかに立ちのぼる、腐敗した泥の冷え冷えした臭いが、鼻についた。例文帳に追加

As he stirred he could smell the cold, rotten clay that fouled up into the water.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る

「冷え冷え」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (11件)

類語

和英辞書の「冷え冷え」の用語索引

冷え冷えのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

冷え冷えの英語

研究社 新和英中辞典での「冷え冷え」の英訳

ひえびえ 冷え冷え

「冷え冷え」を含む例文一覧

JMdictでの「冷え冷え」の英訳

冷え冷え

日本語WordNet(英和)での「冷え冷え」の英訳

冷え冷え

EDR日英対訳辞書での「冷え冷え」の英訳

冷え冷え

「冷え冷え」を含む例文一覧

「冷え冷え」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「冷え冷え」の英訳

ひえびえ冷え冷え