小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

凝固させるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「凝固させる」の英訳

凝固させる


「凝固させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 742



例文

凝固液25中でポリウレタン樹脂を凝固再生させる例文帳に追加

The polyurethane resin is coagulated and regenerated in the coagulating liquid 25. - 特許庁

豆乳を凝固する凝固工程において、油脂と無機金属塩系又は有機酸系の凝固剤とを汎用の乳化混合機3で乳化させて乳化凝固製剤を調製し、この乳化凝固製剤を豆乳の凝固の直前に加えて、汎用の凝固成型機4で豆乳を凝固させる例文帳に追加

In a process for coagulating a soybean milk, an emulsion- coagulating agent is prepared by emulsifying an oil-and-fat and an inorganic metal salt-based or organic acid-based coagulating agent by the use of a general emulsifying mixer 3, and then added to the soybean milk just before the coagulation of the soybean milk to coagulate the soybean milk in a general coagulating and molding machine 4. - 特許庁

温豆乳を収容させる凝固空間10と、前記凝固空間内を往復移動する攪拌手段33と、この攪拌手段に形成された凝固剤注入口24と、を備え、温豆乳を凝固させるに際し、前記凝固空間内で攪拌手段を1方向にのみ移動させると同時に凝固剤注入口から凝固剤を注入させて温豆乳と凝固剤を攪拌混合させる例文帳に追加

The method for coagulating soymilk includes a coagulation space 10 in which warmed soymilk is charged, a stirring means 33 which reciprocates in the coagulation space, and a coagulant inlet 24 which is formed at the stirring means, wherein the stirring means is moved only in one direction in the coagulation space and also the coagulant is injected through the coagulant inlet, so that the warmed soymilk and the coagulant are stirred to be mixed together, when coagulating the warmed soymilk. - 特許庁

最後に、フレーム330を凝固させる例文帳に追加

Finally, the frame 330 is solidified. - 特許庁

インクの凝固を妨げるために針4を発熱させる例文帳に追加

The needle 4 is heated in order to prevent solidification of ink. - 特許庁

食事の際に赤ワインを飲むと、血液の凝固を遅らせる例文帳に追加

Drinking red wine during a meal slows blood clotting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

凝固空間内に収容した温豆乳に即効性の凝固剤である塩化マグネシウムを均等に分散させながら攪拌混合させ、速かにムラなく凝固させることができる豆乳凝固技術の提供。例文帳に追加

To provide a method for coagulating soymilk as a technique for coagulating soymilk including stirring warmed soymilk charged in a coagulation space while evenly dispersing magnesium chloride which is a fast-acting coagulant, into the warmed soymilk to be mixed together, so as to rapidly and evenly coagulate the soymilk. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「凝固させる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 742



例文

剥離工程で、ポリウレタン樹脂の凝固再生が完了する前に凝固液中で凝固再生中のポリウレタン樹脂を成膜基材から剥離した後、ポリウレタン樹脂の凝固再生を完了させる例文帳に追加

In a stripping process, polyurethane resin during solidification regeneration in the solidification liquid is stripped off the film forming base before completing the solidification regeneration of the polyurethane resin, and the solidification regeneration of the polyurethane resin is completed thereafter. - 特許庁

短時間かつ簡単に、対象金属の種類・組成に限定させることなく半凝固スラリー、半凝固成形品を作製することができる半凝固スラリーの作製、半凝固成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of preparing semi-solid slurry, which can easily prepare semi-solid slurry or a semi-solid molding in a short time without being restricted to a type/composition of a target metal, and a semi-solid molding. - 特許庁

鋳型5内部で半導体融液を一方向凝固させる半導体インゴットの製造方法であって、前記一方向凝固によって得られた凝固体の凝固開始端部のみを焼き鈍す焼鈍工程を有するものとする。例文帳に追加

This method for producing the semiconductor ingot comprises unidirectionally solidifying a semiconductor melt in a casting mold 5, and has an annealing process for annealing only the solidification starting end part of the solidified body obtained by the unidirectional solidification. - 特許庁

また、血液凝固第IX因子/活性化血液凝固第IX因子及び血液凝固第X因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第VIII因子/活性化血液凝固第VIII因子の作用を代替する二種特異性抗体。例文帳に追加

In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X. - 特許庁

血液凝固第IX因子/活性化血液凝固第IX因子及び血液凝固第X因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第VIII因子/活性化血液凝固第VIII因子の作用を代替する二種特異性抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a bispecific antibody functionally substituting for blood coagulation factor VIII/activated blood coagulation factor VIII, which binds to both of blood coagulation factor IX/activated blood coagulation factor IX and blood coagulation factor X and enhances an enzymatic reaction. - 特許庁

凝固液法によってゴム手袋を製造するに際し、手型の表面に塗布する凝固液として、ゴムラテックスを凝固させる能力の異なる2種以上の凝固液を用い、手型の、ゴム手袋の所定の部位に対応する領域ごとに、塗布する凝固液の種類を違える。例文帳に追加

The method for producing a rubber glove uses at least two coagulation liquids different in ability of coagulating rubber latex as coagulation liquid applied on the surface of a hand mold to alter the applied coagulation liquids in respective areas corresponding to the prescribed portions of the rubber glove when producing the rubber glove by a coagulation liquid method. - 特許庁

そして,半田90が分割された状態のまま,半田を凝固させる例文帳に追加

Then, the solder is solidified in such a state that the solder 90 is divided. - 特許庁

例文

キャビティに充填された溶湯を、確実に指向性凝固させる例文帳に追加

To surely solidify a molten metal filled into a cavity, with directivity. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

凝固させるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS