凝集させるの英語

凝集工程では、前記分散液に含まれる微粒子を凝集させる。例文帳に追加

In the aggregation step, the fine particles contained in the dispersion liquid are aggregated. - 特許庁

汚水中の浮遊微粒子を沈澱させる凝集剤及び凝集方法例文帳に追加

FLOCCULANT AND FLOCCULATION METHOD FOR PRECIPITATING FLOATING FINE PARTICLE IN SEWAGE - 特許庁

凝集剤を用いることなく短時間で不純物を凝集沈殿させる。例文帳に追加

To flocculate and settle an impurity in a short time without using a flocculant. - 特許庁

汚水タンクである洗濯槽２、第１の凝集剤添加部２６、第２の凝集剤添加部２７、凝集体成長モジュール１５、凝集体分離部１６の順で直列環状に接続し、何れかの間に汚水循環ポンプ７を備えて汚水を循環させるとともに、第１の凝集剤添加部２６で汚染粒子に１次凝集剤を添加して１次凝集体を形成させ、第２の凝集剤添加部２７で前記１次凝集体に２次凝集剤とエアとを添加し、凝集体成長モジュール１５で気泡を保持した２次凝集体を形成させ、凝集体分離部１６で前記２次凝集体を捕集する構成とした。例文帳に追加

A primary flocculant is add to pollution particles in the first flocculant adding part 26 to form primary floc and secondary flocculant and air are added to the primary floc in the second flocculant adding part 27 and secondary floc holding air bubbles is formed in the floc growing module 15 and collected in the floc separation part 16. - 特許庁

凝集剤を添加しないために凝集剤によって処理液が汚染されることがなく、被処理液中の微粒子を凝集させることのできる微粒子の凝集装置及びその凝集方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agglomerator of a particle without contaminating a treated liquid by a flocculant since the flocculant is not loaded and capable of flocculating the particle in a liquid to be treated, and its flocculation process. - 特許庁

樹脂微粒子を凝集させるに際し、低圧下での凝集を可能にするとともに樹脂微粒子の過凝集の発生を防止し、所望の粒径を有しかつ粒度分布の幅が狭い凝集粒子を得る凝集粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing aggregated particles having desired sizes with narrow size distribution through aggregating resin microparticles at low pressures while preventing the resin microparticles from excessive aggregation. - 特許庁

ゴムクラムを凝集させた凝集体を高い精度で成形し、凝集体を乾燥させたゴム材料の生産性を向上させる。例文帳に追加

To mold an aggregate formed by aggregating rubber crumb with high accuracy and increase the productivity of a rubber material produced by drying the aggregate. - 特許庁