凝集ろ過の英語

凝集槽１４において、原水に無機凝集剤を添加混合し、これを長繊維ろ過装置２０により、ろ過処理する。例文帳に追加

An inorganic flocculant is added to and mixed with raw water in a flocculation tank 14 and this raw water is filtered by a long fiber filter 20. - 特許庁

凝集槽１４において、原水に無機凝集剤を添加混合し、これを連続砂ろ過装置１８により、ろ過処理する。例文帳に追加

An inorganic flocculating agent is added to and mixed with raw water in a flocculation tank 14. - 特許庁

かき殻を溶解中、炭酸水素ナトリウムで中和し、凝集剤で凝集させてろ過器９でろ過し易くする。例文帳に追加

The solution is neutralized by sodium bicarbonate during the dissolution of the oyster shells, coagulation is performed by a flocculant to make the solution easy to be filtered by a filter 9. - 特許庁

これによってろ過材１３の表面部に凝集層を形成させ、凝集層とろ過材１３により浴槽水２０を常にきれいにできる。例文帳に追加

Thus, the aggregate layer is formed on a surface of a filtering material 13, and the water 20 is always clearly cleaned by the layer and the material 13. - 特許庁

ろ過装置、それを用いた海水処理方法および凝集剤の再生方法例文帳に追加

FILTER, SEAWATER TREATMENT METHOD USING THIS FILTER AND METHOD FOR REGENERATING FLOCCULANT - 特許庁

汚染処理水と磁性体凝集剤２とがミキサ１１内で混和されて、凝集反応ろ過器１２内に流入すると、磁性体凝集剤２が再凝集を起こす。例文帳に追加

When contamination treating water and a magnetic body coagulant 2 are kneaded in a mixer 11 and flow into a flocculation reaction filter 12, the magnetic body coagulant 2 re-aggregates. - 特許庁

そしてこの凝集した異物をろ過槽２７内のろ過材で除去するようにしている。例文帳に追加

These flocculated foreign substances are removed by a filtering material in the filtering tank 27. - 特許庁

この凝集体を含む上澄み水がろ過装置２７に供給され、ろ過液として回収される。例文帳に追加

Supernatant water containing the aggregate is supplied to a filtering device 27 and collected as a filtered liquid. - 特許庁