凡俗だの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「凡俗だ」の英訳

凡俗だ

読み方ボンゾクダ

common；commonplace

出典元索引用語索引ランキング

「凡俗だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

凡俗を脱している例文帳に追加

He is raised above the crowd―exalted above the herd.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はるかに凡俗を超脱している例文帳に追加

He is exalted above the vulgar crowd.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

名利に奔走するのは凡俗の常だ例文帳に追加

It is usual with people to toil for wealth or fame発音を聞く - 斎藤和英大辞典

名利に奔走するのは凡俗の常だ例文帳に追加

People will toil for wealth or fame.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女は話し振りが極めて凡俗だ。例文帳に追加

She is extremely vulgar in her speech. - Tatoeba例文

彼女は話し振りが極めて凡俗だ。例文帳に追加

She is extremely vulgar in her speech.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

——飾ってある家具類や絵は至って平凡な凡俗なものばかりでしたが、私が、例の奇妙な顔を見た窓のついている寝室の中だけは別でした。例文帳に追加

The furniture and pictures were of the most common and vulgar description, save in the one chamber at the window of which I had seen the strange face.発音を聞く - Conan Doyle『黄色な顔』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「凡俗だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

またこの時代の文人を特に貴族的文人と呼ぶことができるがその貴族としての意識が凡俗であることを見下す姿勢を産み出したともいえる。例文帳に追加

In addition, especially the Bunjin in this period can be called aristocratic Bunjin and it can be also said that their awareness as nobility created an attitude to disrespect the ordinary and secular.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「私の流儀にすれば金がなければ使わない、有っても無駄に使わない、多く使うも、少なく使うも、一切世間の人のお世話に相成らぬ、使いたくなければ使わぬ、使いたければ使う、嘗（かつ）て人に相談しようとも思わなければ、人に喙（くちばし）を容れさせようとも思わぬ、貧富苦楽共に独立独歩、ドンなことがあっても、一寸でも困ったなんて泣き言を言わずに何時も悠々としているから、凡俗世界ではその様子を見て、コリャ何でも金持だと測量する人もありましょう。」例文帳に追加

My policy on money is like this. When I do not have it, I cannot use it, and when I have it, I do not waste it. Whether I use a large sum of money or little, I will never borrow it from people. When I do not want to use it, I do not use it, and when I want to use it, I use it. I have never sought someone's advice about whether or not to use it. I do not want to be instructed by anyone about that. When I am rich or poor, or when I am having a hard time or an easy time, I am always independent. Whatever happens, I have never grumbled to someone about it and always kept calm, which might have made people believe that I am rich.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス