斎藤和英大辞典

出会

読み方 しゅっかい

名詞

Meeting ; an encounter:（=する） to meet, be met by （a man）; to come across, come upon, light upon （a man）; to encounter, fall in with （the enemy）

JMdict

出会

読み方：しゅっかい

（名詞、サ変名詞） encounter

日本語WordNet(英和)

出会

【動詞】

run into, meet, run across, come across, see, encounter

団結する

(come together)

I'll probably see you at the meeting 私は、おそらく会議であなたに会うだろう How nice to see you again! 再びなんてお会いできて、なんてうれしいでしょう！

【名詞】

1 coming upon, encounter

人またはものによる偶然の出会い

(a casual meeting with a person or thing)

2 meeting, encounter

何気ないか予期しないで集まること

(a casual or unexpected convergence)

he still remembers their meeting in Paris 彼は、彼らがパリで出会ったことをまだ覚えている there was a brief encounter in the hallway 廊下で短い出会いがあった

>>「出会」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

出会

読み方 デアイ

transact

日英固有名詞辞典

出会

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
であい	Deai	Deai	Deai	Deai

JMnedict

出会

	読み方	意味・英語表記
出会	であい	（姓） Deai
出會	であい	（姓） Deai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。