出光興産の英語

また、化学分野においても、2010年４月には出光興産㈱と三井化学㈱が有限責任事業組合「千葉ケミカル製造」を設立、2011年２月には旭化成）株)と三菱ケミカルホールディングスが「西日本エチレン有限責任事業組合」を設立する旨発表した。例文帳に追加

In the chemical sector, Idemitsu Kosan and Mitsui Chemicals set up a limited liability partnership (LLP) "Chiba Chemical Manufacturing" in April 2010. In February 2011, Asahi Kasei and Mitsui Chemical Holdings announced the establishment of "Nishi Nippon Ethylene LLP." - 経済産業省

本発明の衝撃緩衝材は、スチレン系エラストマー（スチレン−エチレン−プロピレン−スチレン系）１００重量部、軟化剤（出光興産（株）のパラフィン系プロセスオイル）６００重量部をよく予備混練し、二軸押出機にて１４０℃下、φ８ｍｍのリボン状に押し出したものを原材料とした。例文帳に追加

A starting material was obtained by pre-kneading 100 pts.wt. styrene based elastomer (styrene/ethylene/propylene/styrene type) and 600 pts.wt. softening agent (paraffin based process oil) and extruding the resulting mixture at 140°C by a double-screw extruder to a ribbon having a diameter of 8 mm. - 特許庁