出力計領域の英語

有効視野計算部２７は、交差判断部２６により移動対象領域と注視領域とが交差すると判断された場合、注視領域計算部２５により出力された注視領域に関連する視線計測情報に基づき、実運転中の運転者の有効視野を計算する。例文帳に追加

When the intended moving-object area and the gazing area are determined by the crossing determination part 26 to intersect with each other, an effective visual field calculating part 27 calculates the effective visual field of the driver actually driving on the basis of the visual-line measurement information relating to the gazing area outputted by the gazing area calculating part 25. - 特許庁

動領域粗探索部２０は、隣接する複数のフレームを用いて各画素の動きベクトルを計算し、これに基づいて各フレームを動物体領域と背景領域に分割し、各画素が領域のラベル情報をもった画像として、輪郭候補領域抽出部３０へ出力する。例文帳に追加

A moving region rough search part 20 calculates the moving vectors of each pixel by using a plurality of adjacent frames, and divides each frame into a traveling object region and a background region on the basis of this, and outputs the regions as an image in which the pixels are provided with pieces of the label information of the regions respectively to an outline candidate region extracting part 30. - 特許庁

出力物をスキャナ部２２で読み取ると、出力物の指定領域を検知領域計測部で測色し、この測色された色データと出力されるべき画像の色データとを比較する。例文帳に追加

When the output matter is read out at the scanner section 22, a detection area measuring section performs colorimetry of a specified area of the outputted matter and the colorimetric color data is compared with the color data of an image to be output. - 特許庁

部品搭載領域決定手段８０は、作成された回路設計用データに基づいて、回路部品を配置するための領域である回路部品搭載領域を決定し、決定した回路部品搭載領域に関するデータを回路設計手段９０に出力する。例文帳に追加

A part mounting area determination means 80 determines a circuit part mounting area that is an area for arranging circuit parts based on the formed circuit design data, and outputs data for the determined circuit part mounting area to a circuit design means 90. - 特許庁

動きベクトル計算器１２１は、指定された領域と一致するマクロブロックの動きベクトルから指定された領域の動きベクトルを算出し、表示領域計算器１２３は、指定された領域に動きベクトルを加算して新しい表示領域情報を生成し、スイッチ１２７は、新しい表示領域情報に応じた画像信号を表示器１３１に出力する。例文帳に追加

A motion vector calculation unit 121 calculates a motion vector of the area designated from the motion vector of the macro block coincident with the designated area, and a display area calculation device 123 adds the motion vector to the designated area to produce new display area information and an image signal in response to the new display area information is outputted to a display device 131 through a switch 127. - 特許庁

分布計数レジスタの計数結果に基づいて、処理負荷の大きいタイル画像の数に基づいて１ページ分のページ画像を２つの領域に分割するための出力開始識別子及び出力領域が設定される。例文帳に追加

Based on the count result of the distribution count register, an output start identifier and an output region are set for dividing a page image of one page into two regions, based on the number of the tile images of the high process load. - 特許庁

中性子源領域検出器の出力から、出力の定常状態部分の間に逆計数率比を周期的に確定する。例文帳に追加

An inverse count rate ratio is periodically determined during an output steady-state section form the output of a neutron source scope detector. - 特許庁

その後、その決定された計算領域の計算結果から上記性能を計算したシミュレーション結果を出力する。例文帳に追加

Thereafter, a simulation result for calculation of the performance from the calculation result of the determined calculation area is output. - 特許庁