小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 出来合いの英語・英訳 

出来合いの英語

できあい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ready-to-wear


研究社 新和英中辞典での「出来合い」の英訳

できあい 出来合い


「出来合い」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

出来合いの着物例文帳に追加

ready-made clothesslops発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

出来合いの夫婦例文帳に追加

a couple united by mutual consent (without the intervention of a go-between発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

出来合いの家を買った例文帳に追加

I have bought a ready-built house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の靴は註文か出来合い例文帳に追加

Are your shoes made to order or ready-made?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この靴は出来合いか誂えたのか例文帳に追加

Are these shoes ready made or made to order?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

手作りのようにおいしいパスタですが、出来合いのものです。例文帳に追加

This pasta is as delicious as homemade pasta, but it's premade.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文

チャンとできている例文帳に追加

It is all ready―(出来合い品物なら)―ready-made―(なら)―ready-built―(食物なら)―ready-cookedready-boiledready-roasted―(荷造りなら)―ready-packed―(口上なら)―cut and dried.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「出来合い」の英訳

出来合い

読み方できあい

文法情報名詞
対訳 ready-made; common-law (wife)

日本語WordNet(英和)での「出来合い」の英訳

出来合い


EDR日英対訳辞書での「出来合い」の英訳

出来合い

読み方 デキアイ

ready-made

日英・英日専門用語辞書での「出来合い」の英訳

出来合い

斎藤和英大辞典での「出来合い」の英訳

出来合い

読み方 できあい

形容詞相当語句

Ready-madeclothes); ready-builthouse); ready-cookedfood); ready-boiled, ready-broiled, ready-roasted, ready-bakedmeat); cut and driedexpressions); (a manmade to one's hands


用例
出来合いの洋服ているがいくらもある
There are many slop-shops.
君のは出来合いか誂えたのか
Are those shoes of your ready-made or made to order?
家を建てることは無い)出来合いのがいくらもある
You will find many ready-built houses.
名詞

Informal marriage; jumping over the broomstick


用例
出来合いの夫婦
a couple united by mutual consent (without the intervention of a go-between

「出来合い」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

出来合いの洋服を売っている店がいくらもある例文帳に追加

There are many slop-shops.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君の靴は出来合いか誂えたのか例文帳に追加

Are those shoes of your ready-made or made to order?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(家を建てることは無い)出来合いの家がいくらもある例文帳に追加

You will find many ready-built houses.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

きみの靴はおあつらえか出来合い例文帳に追加

Were your shoes made to order or ready-made?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(教師を養成する必要は無かった)良い出来合いがあったから例文帳に追加

I found good teachers made to my hands.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

広義には、出来合いの市販品としてカップ入りのアイスクリームと同様の器に細かく砕いた氷と各種シロップを混ぜたものも指す。例文帳に追加

In a broad sense, shaved ice covers a ready-made product available on the market that is mixture of finely crushed ice and various syrups in containers similar to ice cream in a cup.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

単に出来合いの物に乗って使用するだけでなく、ユーザー自身で組み立てることができ、物作りの楽しさを体感できる他力走行乗り物を提供する。例文帳に追加

To provide a gravitational vehicle allowing a user to enjoy not only riding a completed vehicle but also assembling the vehicle by the user himself/herself to feel the pleasure of making an object. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


出来合いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS