小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 出梅の英語・英訳 

出梅の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 appearance of plum blossom


JMdictでの「出梅」の英訳

梅雨明け


「出梅」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 210



例文

を塩漬けするとき,から浸する白例文帳に追加

white ume juice made by pickling ume in salt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この新規物質は、木の幹、木の枝、木の葉、木の茎、木の根、肉、の種殻、の仁、の花またはの莟の抽物に含有されており、前記抽物から精製することによって得ることができる。例文帳に追加

The novel substance is included in the extracts from trunk, branches, leaves, stems, roots, fruit flesh, seeds, kernels, flowers and buds of Japanese apricot and is obtained by purifying the extract. - 特許庁

雨の時季が始まることを雨入り(入)、雨が終わって夏になることを雨明け(出梅)と言う。例文帳に追加

If the season of baiu begins, it is called "tsuyuiri (or 'nyubai')" and if it ends and the summer begins it is called "tsuyuake (or 'shutsubai')."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、下を蒸煮処理し、その下から抽した物を用いることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to use the plum extract extracted from lower Japanese plums after steaming the lower Japanese plums. - 特許庁

がチラホラ咲きした例文帳に追加

The plum-blossoms are opening by twos and threes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

がチラホラ咲きした例文帳に追加

The plum-blossoms are peeping out here and there.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

毒を検する血液検査例文帳に追加

a blood test to detect syphilis発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「出梅」の英訳

出梅


「出梅」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 210



例文

物を含む化粧品例文帳に追加

COSMETIC CONTAINING JAPANESE PLUM EXTRACT - 特許庁

葉茎部、仁およびの花から、5倍体積量のメタノールを用いて、抽物を調製する。例文帳に追加

The extracts are prepared from plum leaf stems, plum kernels and plum flowers by using 5-times volumetric methanol. - 特許庁

に起因する抽液を原料とする濃縮液、塩、及び酸性水の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CONCENTRATED LIQUID, PLUM SALT, AND PLUM ACIDIC WATER WHERE EXTRACTED LIQUID OBTAINED FROM PLUM IS USED AS RAW MATERIAL - 特許庁

に起因する抽液から得られる濃縮液、酸性水、および塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CONCENTRATED LIQUID, JAPANESE APRICOT ACID WATER, AND JAPANESE APRICOT SALT EACH OBTAINED FROM EXTRACT SOLUTION DERIVED FROM JAPANESE APRICOT - 特許庁

仁抽物の取得方法および得られた仁抽例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING PLUM KERNEL EXTRACT AND THE RESULTANT PLUM KERNEL EXTRACT - 特許庁

アルコール、糖類及びから製造された原料酒に、から抽した物を添加する。例文帳に追加

A plum extract extracted from Japanese plums is added to a raw plum liquor produced from alcohol, saccharide and Japanese plums. - 特許庁

の果実を酢に漬け込み、次いで、酢から取りしたの果実を天日干し等によって乾燥した後、味付けした酢に漬け込むとき、の果実を備長炭とともに漬け込むようにする。例文帳に追加

Plum fruits are immersed in Japanese apricot vinegar, taken out of the vinegar, dried in the sun, etc., and again immersed in seasoned Japanese apricot vinegar together with Bincho-tan (a kind of high-quality charcoal). - 特許庁

例文

に起因する原材料としては、を加工する際に得られる、塩分を含む種や、肉エキス又は果汁の製造過程で排される、塩分を含まない種などが好ましく用いられる。例文帳に追加

A plum seed containing salt is wasted in a process of manufacturing a plum pulp extract or a plum juice. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「出梅」の英訳に関連した単語・英語表現

出梅のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS