出番の英語

今度の土曜日は出番だ.例文帳に追加

I am on duty next Saturday.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

腕が鳴るのを抑えられている, 出番が来るのを待たされている.例文帳に追加

be kept waiting in the wings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が全部やってしまったので, 私の出番はなかった.例文帳に追加

He did everything, so there was nothing left for me to do.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのピアニストの出番はプログラムの5番だ例文帳に追加

The pianist has the fifth spot on the program. - Eゲイト英和辞典

比較手段は、受信された無線信号に応答して、受信無線信号に含まれる受信呼出番号と自己呼出番号との比較を行なう。例文帳に追加

The comparison means 102 responds to a received radio signal and compares a received call number included in the received radio signal with its own call number. - 特許庁

能舞台で,鏡の間という,揚幕の内側にある出番を待つ部屋例文帳に追加

a room called {'kagaminoma'} on a noh stage where a person waits before the curtain raises発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この写真には踊りの出番を待っている生徒たちが映っています。例文帳に追加

This picture shows the students waiting for their turn to perform.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ライフライン遠隔無線制御装置１に設けられた、無線呼出機能を有する消費電力の少ない受信部１０において、受信された指示信号の有する呼出番号と、呼出番号記憶部２０から取り出された個別呼出番号及び一斉呼出番号とが照合される。例文帳に追加

At a receiver 10 set up in an apparatus 1 of remote radio control for lifeline and having a radio calling function with low power consumption, a calling number held by the received instruction signal is checked against a selective calling number extracted from a calling number storage 20 and also a general calling number. - 特許庁