日本語WordNet(英和) |
EDR日英対訳辞書 |
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
「出直り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5件
そしてぼくのほうに向き直り、1オクターブ低い声を発して、冷汗の出るような嫌悪感で室内を満たした。
She turned to me, and her voice, dropping an octave lower, filled the room with thrilling scorn: - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
そのとき、いきなり思いついて、彼女を残して信号切り替え機に見られるようなレバーが突き出した機械のほうに向き直りました。
Then, struck with a sudden idea, I left her and turned to a machine from which projected a lever not unlike those in a signal-box. - H. G. Wells『タイムマシン』
一角獣(ユニコーン)は、アリスから王さまのほうに向き直りました。「おい、じいさん、すももケーキを出してくれよな。
`Come, fetch out the plum-cake, old man!' the Unicorn went on, turning from her to the King. - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
| 出直りのページへのリンク |
