意味 | 例文 (21件) |
刀鍛冶の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 swordsmith
「刀鍛冶」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
刀鍛冶例文帳に追加
a swordsmith発音を聞く - 斎藤和英大辞典
刀鍛冶という職業例文帳に追加
an occupation called swordsmith発音を聞く - EDR日英対訳辞書
刀鍛冶という職業の人例文帳に追加
a person whose occupation is swordsmith発音を聞く - EDR日英対訳辞書
刀鍛冶が刀を打つようにさせる例文帳に追加
to make a swordsmith forge a sword発音を聞く - EDR日英対訳辞書
関氏は刀鍛冶を業とする一族である。例文帳に追加
The Seki clan was a family who was engaged in the business of forging swords.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「刀鍛冶」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
初代忠吉は、肥前新刀鍛冶。例文帳に追加
Chukichi the first was a swordsmith of Hizen Shinto (modern sword).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
刀を作る職の者を「刀工」、「刀匠」、「刀鍛冶」という。例文帳に追加
Craftsmen who make Katana are called 'Toko (sword craftsman),' 'Tosho (sword master)' or 'Katana kaji (swordsmith).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
左利きの刀鍛冶に特徴的な鑢目であるため、鑑定では大きなポイントになる。例文帳に追加
This is a typical Yasurime by a left-handed swordsmith, so it is a major factor for appraisement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
粟田口吉光(あわたぐちよしみつ、13世紀頃)は鎌倉時代中期の刀鍛冶。例文帳に追加
Yoshimitsu AWATAGUCHI (around 13th century) was a sword craftsman in the middle of Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従来は武器製造業の職工的な性格が強かった刀鍛冶にも作家的気質を持つ者が現れてきた。例文帳に追加
Although Katana kaji used to have an attribute as workmen of weapon manufacturing, some of them started to develop an artistic disposition.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし廃刀令以後は新たな刀の需要は殆んどなくなり、当時活躍した多くの刀鍛冶は職を失った。例文帳に追加
However, after the decree banning the wearing of swords, there were little demand for new swords, and most swordsmiths who were popular lost their job.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有名な例として、太平の世で注文が激減、ついには非人小屋入りしたことから「非人清光」と呼ばれた刀鍛冶、加州清光などもいた。例文帳に追加
As a famous example, because orders dramatically decreased in the period of peace and tranquility, a swordsmith Kiyomitsu KASHU ended up living in a Hinin-goya and was called 'Hinin Kiyomitsu.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
良質な鋼の安定供給が可能となり、この時代の刀鍛冶の入念作や武将が己が命運を託するために特注した「注文打ち」には名刀が多い。例文帳に追加
Stable supply of high quality steel was realized, and elaborate works of Katana kaji of this period and 'Chumon-uchi (items made to order)' which warriors specially ordered to entrust his own fate to are mostly famous.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (21件) |
|
刀鍛冶のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |