分かる範囲での英語

私はあなたの質問について分かる範囲でお答えします。例文帳に追加

I will answer your questions to the extent of my understanding.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他車両からのデータを受信可能な範囲が地図上で分かるようにする。例文帳に追加

To enable to know on a map the range wherein the data from other vehicles can be received. - 特許庁

この統計的な情報の表示により、撮影条件の各パラメータの適正値の範囲が一目で分かると共に、どの程度の値だとあまり用いられない極端な値となるおそれがあるかも一目で分かる。例文帳に追加

The display of the statistic information makes it possible to get to know at a glance the range of the proper value of each parameter of the photographic condition and to get to know at a glance the degree of a value which may be an extraordinary value used infrequently. - 特許庁

預金の払戻しについて、「週明け後早期に」ということなのですが、見直しと、いつごろになったらいつから払戻しできるということが分かるようになるか。現時点で分かっている範囲で教えていただけますか。例文帳に追加

You said that the deposit paybacks will hopefully be started "shortly after the beginning of the next week" – can you please tell us, to the extent that you know for now, about any prospective changes and when we can know when the paybacks will become available?発音を聞く  - 金融庁

この結果から、酸素／鉄モル比が１０より大きい範囲では、溶媒の分子構造中の酸素によるＭｓの低下が見られるが、酸素／鉄モル比を１０以下にすることにより、酸素の影響を低減できることが分かる。例文帳に追加

From this result, it is found that the reduction of Ms by oxygen in the molecular structure of the solvent is seen in the range where an oxygen/iron molar ratio is higher than 10, but, by controlling the oxygen/ion molar ratio to ≤10, the influence of oxygen can be reduced. - 特許庁

どの段階の質問波に対してＲＦＩＤ１０７から応答波が返ってきたかにより、ＲＦＩＤ１０７が各アンテナ１０１、１０２の各々からどの距離範囲にあるかが分かる。例文帳に追加

In what distance range the RFID 107 is set from each of the antennas 101 and 102 can be detected from to which step of the inquiry waves a response wave is returned from the RFID 107. - 特許庁

そして、検査工程では、第一検査部Ｃ１にだけ透過光があって第二検査部Ｃ２には透過光がないことを確認すれば、非貫通孔２１の深さが許容範囲Ｔｔに収まっていることが容易かつ安価に分かる。例文帳に追加

In the inspection process, it is easily and inexpensively understood that the depth of the non-through hole 21 is within an allowable range Tt if the transmission light exists only at the first inspection section and there is no transmission light at the second inspection section C2. - 特許庁

その範囲について、一例として、シンガポールにある我が国企業の地域統括機能を有する海外現地法人が統括する地域を見ると、ASEAN 域内だけではなくインド、中国やオーストラリアを統括している企業があるなど、我が国企業が一体としてみなしている地域が広範囲に及んでいることが分かる（第2-2-38 図）。例文帳に追加

For example, one Singapore-based overseas local corporation of a Japanese company has general control over operations in regions including not only ASEAN, but also India, China and Australia, indicating that the geographical area which Japanese companies regard as a unified whole has broadened (Figure 2-2-38) - 経済産業省