小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 分かれ目の英語・英訳 

分かれ目の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 junction; turning point


研究社 新和英中辞典での「分かれ目」の英訳

分かれ目 <分かれ>

分かれ目に立つ

stand [be] at a turning point [the crossroads, 【形式ばった表現】 the parting of the ways]

ここが勝敗分かれ目だ. The issue hangs on this point.|This point will decide the issue.

「分かれ目」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

道路などの分かれ目例文帳に追加

a point where something diverges発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勝敗の分かれ目例文帳に追加

the critical time that will determine victory or defeat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここが勝敗の分かれ目だ.例文帳に追加

The issue hangs on this point.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ここが勝敗の分かれ目だ.例文帳に追加

This point will decide the issue.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

物事のたいせつな分かれ目例文帳に追加

the important turning point of a particular matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事の状態が変化する分かれ目例文帳に追加

for something to end発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

生死の分かれ目になる限界線例文帳に追加

the borderline between life and death発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「分かれ目」の英訳

分かれ目


JMdictでの「分かれ目」の英訳

分かれ目

読み方わかれめ

分れ目別れ目 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 fork; junction; parting of the ways

(2)

文法情報名詞
対訳 turning point


JST科学技術用語日英対訳辞書での「分かれ目」の英訳

分かれ目

EDR日英対訳辞書での「分かれ目」の英訳

分かれ目

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「分かれ目」の英訳

分かれ目

斎藤和英大辞典での「分かれ目」の英訳

分かれ目

読み方 わかれめ

名詞

A branching point:(鉄道なら)a junction:(なら)a parting of the ways


「分かれ目」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

「善」と「悪」の分かれ目は何だろうか。例文帳に追加

What is the dividing line betweengood” and “bad”? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

節分と言う語は、季節の分かれ目と言う意味です。例文帳に追加

Setsubun means a division of the seasons. - 時事英語例文集

冬と春の分かれ目が節分と言う日なのです。例文帳に追加

Setsubun is a day that separates winter and spring. - 時事英語例文集

我々の行く手は道路の分かれ目から二つに分かれていた.例文帳に追加

Our paths diverged at the fork in the road.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

物事の分かれ目になる一定の状態にあること例文帳に追加

the condition of being on the borderline of a situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国の政権を取るか取られるかの大事な分かれ目例文帳に追加

a turning point in a competition that decides the winner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生きるか死ぬかの分かれ目にあること例文帳に追加

a state of being on the verge of death発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

ズボンなどの股の分かれ目からすそまでの長さ例文帳に追加

the length of the inseam of a pair of pants発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


分かれ目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS