分け持つの英語

本発明による仕分け処理装置は、物品の搬送手段と該搬送手段に結合された仕分け用の複数のシュートとを持つ仕分け機に適用され、複数のインダクションから物品が投入されると、複数のシュートにより仕分けを行う。例文帳に追加

This sorting device is applied to the sorter having an article conveying means and a plurality of chutes for sorting connected to the conveying means, and sorting is carried out by the plurality of the chutes when the article is charged from a plurality of inductions. - 特許庁

あなたが2つの表現に相反する感情を持つ何かを分ける防衛機構−−1つの良いものと1つの悪いもの例文帳に追加

a defense mechanism that splits something you are ambivalent about into two representations--one good and one bad発音を聞く  - 日本語WordNet

ハードウェアデバイスは、 構造を持つデバイスと 構造を持たないデバイスに分けられます。 それぞれ、 ブロックデバイス、 キャラクタデバイスと呼ばれます。例文帳に追加

Hardware devices can be categorized as either structured or unstructured ; they are known as block or character devices, respectively.発音を聞く  - FreeBSD

ＳＯＩ基板を使い分けることなく、互いに異なる膜厚を持つ半導体層を絶縁体上に形成する。例文帳に追加

To form semiconductor layers having mutually different film thicknesses on an insulator without using an SOI substrate differently. - 特許庁

同じ識別子を持つが実装の異なるライブラリをリンク先のプログラムの種類に応じて使い分けることができるようにする。例文帳に追加

To use libraries having the same identifier but having mutually different mounting differently in accordance with the type of a program of link destination. - 特許庁

特定の模様部分を他の模様と明確に色分けした表面模様を持つ建築板を容易に得る。例文帳に追加

To easily provide a building board having a surface pattern wherein a specific pattern part is distinguished from the other pattern clearly by colors. - 特許庁

また、自動参照をおこなうときのカラム位置を使い分けることにより、１つの項目が複数の属性を持つ事を可能にしている。例文帳に追加

Furthermore, one item can have a plurality of attributes by differently using a column position when the automatic reference is performed. - 特許庁

そして、入力されるセルが持つ品質クラス情報に基づいて、このセルを、記憶部群１５のいずれかの記憶部に振り分ける。例文帳に追加

Based on quality class information provided in the inputted cell, this cell is distributed to any one storage part in the storage part group 15. - 特許庁