分みつ糖の英語

糖蜜および／または糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および／または黒糖アルコール発酵蒸留残渣であるさとうきび由来の糖蜜類より得られる分子量１０００以上の糖蜜分画物に含有される水溶性黒色色素。例文帳に追加

The water-soluble black pigment is contained in a molasses fraction having a molecular weight of 1,000 or more which is obtained from sugarcane-derived molasses that is molasses and/or molasses alcoholic fermentation distillation residue and/or brown sugar alcoholic fermentation distillation residue. - 特許庁

さとうきび由来の糖蜜類である糖蜜および／または糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および／または黒糖アルコール発酵蒸留残渣より得られる分子量２万以下の美白作用および／または消臭作用を有することを特徴とする糖蜜分画物とする。例文帳に追加

This invention can be defined as molasses fractions which are characterized by being sugar cane origin molasses and/or by being obtained from a residue of molasses alcohol fermentation distillation and/or brown sugar alcohol fermentation distillation, of which the molecular weight is 20,000 or less, and by having bleaching and/or deodorizing effects. - 特許庁

また、粗濃縮汁または粗濃縮汁と晶析過程で分離された糖蜜を混合して液状含蜜糖とする。例文帳に追加

Further, the crude concentrated juice or a mixture of the crude concentrated juice with molasses which is separated in the crystallizing process is used as the liquid molasses-containing sugar. - 特許庁

その際、排汁には、アロエの缶詰や袋詰めからアロエを取り出した後、不要になったアロエシロップなどの糖蜜を糖分として添加しておく。例文帳に追加

Sugared water such as unnecessary aloe syrup remaining after aloe is taken out from canned or bagged aloe is added to the manure effluent as a sugar component. - 特許庁

しかも、水田中の微生物が糖蜜中の糖分を代謝することによって産生される有機酸が雑草の発根を抑制する。例文帳に追加

Moreover, organic acids produced by metabolism of the saccharide content in molasses by microorganisms in the paddy field controls rooting of weeds. - 特許庁

長らく蜂蜜など糖分を加えてこれらを緩和させた甘口ワインが主流であった。例文帳に追加

For a long time sugars such as honey were added to moderate the acidity and astringency of wine and amakuchi (sweet) wine was the mainstay.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糖類を密度勾配剤として用いた金属型・半導体型カーボンナノチューブの分離方法。例文帳に追加

SEPARATION METHOD OF METALLIC-SEMICONDUCTING CARBON NANOTUBE USING SACCHARIDE AS DENSITY GRADIENT AGENT - 特許庁

1ポンドの蜜蝋を分泌するには乾燥した砂糖が12から15ポンド必要とされています。例文帳に追加

Twelve to fifteen pounds of dry sugar are said to be needed for the secretion of a single pound of wax.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』