分泌相の英語

一連の細胞間相互作用を担う分子機構を明らかにするため機能未知な新規分泌型タンパク分子を同定すること。例文帳に追加

To identify a function-unknown novel secretor protein molecule in order to clarify the molecular mechanism bearing a series of intermolecular interactions. - 特許庁

懸濁物質を含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びこれに用いられる固相抽出カラム例文帳に追加

METHOD FOR CAPTURING/EXTRACTING ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL SUBSTANCE IN WATER SAMPLE CONTAINING SUSPENDED SUBSTANCE AND SOLID PHASE EXTRACTION COLUMN USED THEREIN - 特許庁

懸濁物質（ＳＳ）を含む水試料中に含まれる内分泌攪乱化学物質を同時に捕捉・抽出し、迅速かつ低コストで前処理を行なうことができるＳＳを含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びそのための固相抽出カラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for capturing/extracting an endocrine disrupting chemical substance contained in a water sample containing a suspended substance (SS), capable of capturing/extracting the endocrine disrupting chemical substance contained in the water sample containing SS at the same time to pretreat the same rapidly at a low cost, and a solid phase extraction column therefor. - 特許庁

分泌及び膜貫通ポリペプチドをｃＤＮＡを同定する細胞外ドメイン相同性スクリーニング及びアミラーゼスクリーニングによりＰＲＯポリペプチドをコードするｃＤＮＡを単離した。例文帳に追加

A cDNA encoding a PRO polypeptide is isolated by performing extracellular domain homology screening capable of identifying a cDNA and amylase screening on the secreted and transmembrane polypeptides. - 特許庁

新規な分泌及び膜貫通ポリペプチドをコードする核酸と少なくとも８０％の相同性を有するｃＤＮＡクローンから単離された核酸である。例文帳に追加

The nucleic acids isolated from cDNA clones having at least 80% of homology to nucleic acids encoding the novel secreted and transmembrane polypeptides. - 特許庁

細胞分泌物質を介した多様な細胞間相互作用を生体外において正確且つ簡便に再現し、評価することができるマイクロチップ及び当該マイクロチップを用いた細胞評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microchip capable of accurately and simply reproducing and evaluating various interactions between cells through a cellular secretory substance outside a living body, and to provide a method for evaluating a cell using the microchip. - 特許庁

シソ科（Lamiaceae）族植物の抽出物と、ユリ科（Liliaceae）族植物の抽出物は、相乗的に、皮膚の炎症反応を誘発するＩＬ−１アルファ分泌を減少させ、抑制し、又は無くする作用を有する。例文帳に追加

The extract of a Lamiaceae family plant and the extract of a Liliaceae family plant have synergistically reducing, suppressing or eliminating effect on IL-1α secretion which induces skin irritation. - 特許庁

アレルギー患者のアレルギー抗原に対する特異的分泌型ＩｇＡと血中ＩｇＥを測定し、その数値間の相対関係を指標としてアレルギーの重篤度を鑑別する。例文帳に追加

Secretory IgA and IgE in blood specific to the allergen of the allergic subject are measured, and the disease severity of allergic conditions is differentiated with the relative relation between the numerical values as an index. - 特許庁