A document list distributing part 17 divides the document list further into n-pieces of document sub-lists.例文帳に追加

文書リスト分配部１７は、文書リストを更にｎ個の文書サブリストに分割する。 - 特許庁

A data distribution part 12 generates N data strings X1 to XN (N is an integer equal to or more than two.) from the M complex symbols.例文帳に追加

データ分配部１２は、Ｍ個の複素シンボルからＮ個（Ｎは２以上の整数）のデータ列Ｘ１〜ＸＮを生成する。 - 特許庁

A distributor 105 gives the common command CCMD to boards 101_-1 to 101_-N and a switcher 103.例文帳に追加

分配器１０５は、この共通コマンドＣＣＭＤを基板１０１_-1〜１０１_-Nおよびスイッチャ１０３に送る。 - 特許庁

The information about the division ratio is set in relation to arrangement of the media display shelf 133 at each of the shops 121_-0-121_-n.例文帳に追加

この分配率の情報は、店舗１２１_-0〜１２１_-nにメディア陳列棚１３３を配置することに関連して設定されたものである。 - 特許庁

An output of an OFDN signal generator 10 being a common signal source is distributed to N-sets of UP-converters 12-1, 12-2,..., 12-N via an N distributor consisting of a cascade connection circuit of BPFs 24-1, 24-2, etc.例文帳に追加

共通信号源たるＯＦＤＮ信号発生器１０の出力を、ＢＰＦ２４−１，２４−２，…の縦続接続回路たるＮ分配器２２を介して、Ｎ個のアップコンバータ１２−１，１２−２，…１２−Ｎに分配する。 - 特許庁

The optical multiplexer 126 multiplexes the N optical signals amplified by the optical amplifier sections 124, uniformly distributes the multiplexed signal into N optical signals and transmits them through N optical fibers 125, and the optical signals are outputted from output sections 16.例文帳に追加

光結合器１２６は、光増幅部１２４により増幅されたＮ個の光信号を取りまとめ、さらにＮ個の光信号に均等分配し、その均等に分配したＮ個の光信号をＮ本の光ファイバ１２５に伝送させ出力部１６より出力させる。 - 特許庁

In the electrophotographic apparatus having N (N=1, 2,..., N) multi beams for printing images on the basis of binary image data, an interface part of the electrophotographic apparatus which receives data parallel transferred from an interface part of the host apparatus is provided with a data distribution part for distributing data to each beam.例文帳に追加

２値画像データに基づき画像を印刷するＮ本（Ｎ＝１，２，・・・，Ｎ）のマルチビームを有する電子写真装置において、ホスト装置のインターフェース部からパラレル転送されるデータを受信する電子写真装置のインターフェース部に、各ビームにデータを分配するデータ分配部を備える。 - 特許庁

The signal frequency distributor (100) has a frequency synthesizer (150), (n-1)of 1st mixers, (n) of 2nd mixers, and (n) of filters (128), here "n" is 2 or more integers.例文帳に追加

信号周波数分配器（１００）は、周波数合成器（１５０）と、（ｎ−１）個の第１の混合器と、ｎ個の第２の混合器と、ｎ個のフィルタ（１２８）とを有し、ｎは２以上の整数である。 - 特許庁

To measure a logarithm (log P) of an n-octanol/water distribution coefficient expressing a hydrophobicity of a compound by held data at chromatography.例文帳に追加

化合物の疎水性を表わすｎ−オクタノール／水分配係数の対数（ｌｏｇＰ）をクロマトグラフィーでの保持データによって測定する。 - 特許庁

A ΔΣ modulator 40 performs ΔΣ modulation of the n digital signals outputted from the signal distribution section 30.例文帳に追加

ΔΣ変調器４０は、信号分配部３０から出力されるｎ個のデジタル信号をΔΣ変調する。 - 特許庁

To realize a distributed decoding and signature by arbitrary (t) agencies among (n) agencies without calculating secret keys at environments where distributors are not present.例文帳に追加

本発明は、分配者の無い環境で秘密鍵を算出せずに、ｎ個の機関のうち、任意ｔ個の機関による分散復号や署名の実現を図る。 - 特許庁

The adding circuits 7-1 to 7-k execute analog sum of each output from n pieces of the distribution circuits 5-1 to 5-n.例文帳に追加

加算回路７−１〜７−ｋはｎ個の分配回路５−１〜５−ｎの各出力のアナログ和を実行する。 - 特許庁

An inputted n-bit digital picture signal is distributed to an error propagation processing circuit 2, a dither processing part 3, and a movement detecting part 4, respectively.例文帳に追加

入力されたｎビットデジタル画像信号はそれぞれ誤差拡散処理回路２、ディザ処理部３、動き検出部４に分配される。 - 特許庁

The N thinned data strings are generated by thinning the digital data to 1/N by a distribution part 205.例文帳に追加

そのディジタルデータを分配部205 により１／Ｎに間引くことによってＮ個の間引後データ列を生成する。 - 特許庁

To keep the S/N of a signal high, even if a communication system using a sheet-like light guide distributes and outputs a signal to many systems.例文帳に追加

シート状導光体を用いた通信システムにおいて、信号を多数系統に分配出力しても、信号のＳ／Ｎを高く確保可能とする。 - 特許庁

To realize a distributed decoding and signature by arbitrary (t) agencies among (n) agencies without calculating a secret key in an environment where there is no dealer.例文帳に追加

本発明は、分配者の無い環境で秘密鍵を算出せずに、ｎ個の機関のうち、任意ｔ個の機関による分散復号や署名の実現を図る。 - 特許庁

The distributing means compares each other accumulated values for every pass related to the N-value data of pixels precedingly processed to the pixels in processing of the pixels of the processing object, thereby distributing a smaller distribution coefficient to the pass of a larger accumulated value.例文帳に追加

分配手段は、処理対象の画素の処理において、該画素に先行して処理された画素のＮ値データに関するパスごとの累積値を比較して、該累積値が大きいパスほど値の小さい分配係数を分配することを特徴とする。 - 特許庁

Multi-value image data of each color (A, L) are divided into image data sections for scanning a prescribed area (B, C, M, N), and the gradation of respective divided multi-value data are lowered by different error distribution matrices (H, I, S, T).例文帳に追加

各色の多値の画像データ（Ａ、Ｌ）を所定領域を走査する複数回分の画像データに分配（Ｂ、Ｃ、Ｍ、Ｎ）し、分配された多値データそれぞれに対し異なる誤差分配マトリックスによって低階調化を行いう（Ｈ、Ｉ、Ｓ、Ｔ）。 - 特許庁

A disk reproduced signal is distributed into N and a sampling clock is distributed into N, phase difference is given to either the disk reproduced signal or the sampling clock, and N A/D converters and N memories which are provided to the disk reproduced signal are operated parallelly to thereby convert the disk reproduced signal into a digital value at a high speed, storing the digital value in the memories.例文帳に追加

ディスク再生信号をＮ分配し且つサンプリングクロックをＮ分配して、該ディスク再生信号または該サンプリングクロックのいずれかに位相差を与え、ディスク再生信号に対してＮ個配設したＡ／Ｄ変換回路とメモリとを並列に動作させることで、ディスク再生信号を高速にディジタル値に変換して該メモリに保持する。 - 特許庁

A hybrid divider 6 divides a noise signal N detected by a noise pickup 5 into divided noise signals N1-N4 having different phases φ1-φ4.例文帳に追加

ハイブリッドデバイダ６は、ノイズピックアップ５によって検出されたノイズ信号Ｎを互いに異なる位相φ1〜φ4の分配ノイズ信号Ｎ1〜Ｎ4に分配する。 - 特許庁

Each power amplifier channel has a certain power distribution capacity, at least one of the power amplifier channels having a power distribution capacity significantly greater than P/n.例文帳に追加

各電力増幅チャネルはある電力分配容量を有し、少なくとも１つの電力増幅チャネルがＰ／ｎよりもはるかに大きい電力分配容量を有する。 - 特許庁

The developing device is provided with a developer housing 60, arrays P_1 to P_n of a dispenser 66 for distributing various color toners to achieve the custom color, and a customer selectable color mixture controller 142 for deciding the appropriate quantity of toner to be added from each of dispenser arrays P_1 to P_n.例文帳に追加

本発明の現像装置は、現像剤ハウジング６０と、カスタムカラーを得るために、異なる色のトナーを分配するディスペンサ６６のアレイＰ_1〜P_nと、各ディスペンサアレイＰ_1〜P_nから追加するトナーの適切な量を決定するカスタマ選択可能カラーの混色コントローラ１４２とを備える。 - 特許庁

To combine in an N-input N-output (N×N) waveguide type optical switch (matrix switch) a cross-connect (switch-over of one-to-one connecting relationship) function and a function to distribute one input signal to a plurality of output ports.例文帳に追加

Ｎ入力Ｎ出力（Ｎ×Ｎ）の導波路型光スイッチ（マトリックススイッチ）において、クロスコネクト（１対１の接続関係の切り替え）機能と一つの入力信号を複数の出力ポートに分配する機能を併せ持ち提供する。 - 特許庁

This multiplexing transmission/reception device has a multiplexing transmission circuit 20 multiplexing a total n train of pulse train signals from the plurality of digital sensors into one train of pulse train signal and transmitting it; and a reception distribution circuit 30 receiving the pulse train signal from the multiplexing transmission circuit 20, and distributing it into the original n train of pulse train signals.例文帳に追加

複数のデジタルセンサからの総数ｎ列のパルス列信号を１列のパルス列信号に多重化して送信する多重化送信回路２０と、多重化送信回路２０からのパルス列信号を受信し、それを元のｎ列のパルス列信号に分配する受信分配回路３０とを備えた。 - 特許庁

Since a buffer Bn-n of a small capacity provides a tentative storage location of cells C, a distribution circuit 3n receives a new cell Cn from an input buffer 2n and can apply processing to the cell.例文帳に追加

小容量バッファBｎ-ｎが一時的なセルＣの格納場所を提供するので、分配回路３_nは入力バッファ２_nから新しいセルＣ_nを受け取り、処理することが出来る。 - 特許庁

A CPU 42 uses a sum of a quotient and a distribution value D (D is 0 or 1) of a remainder obtained by dividing digital data by (n) for a setting value and sets this setting value to the timer counter 45 that counts n times per one data.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、ディジタルデータをｎで割ったとき得られる商と剰余の分配値Ｄ（Ｄは０又は１）とを足した値を設定値とし、この設定値を１データ当たりｎ回タイマカウンタ４５に設定する。 - 特許庁

For example, when M kinds of measurement data are distributed (M is the factor of N), the number L of the arithmetic units to be allotted to one image becomes equal to N/M.例文帳に追加

例えば、Ｍ枚分の計測データを分配することを考えると（但しＭはＮの約数）画像１枚に割り当てられる演算器数Ｌ＝Ｎ／Ｍ個となる。 - 特許庁

A data extraction section 2 extracts, for example, N pieces of model learning data from the time-series data by shifting the position of a window and distributes the learning data for respective "i-th" model to a learning module 10_i.例文帳に追加

データ抽出部２は、ウインドウの位置をずらすことで、時系列データから、例えば、N個のモデル学習用データを抽出し、i番目の各モデル学習用データを、学習モジュール１０_iに分配する。 - 特許庁

Noise removal circuits 7 adjust amplitudes and phases φ1-φ4 of the divided noise signals N1-N4 to the same amplitude as the noise signal N and the opposite phase to the noise signal N in respective divided bands F1-F4 before adding them to a received signal Sr.例文帳に追加

ノイズ除去回路７は、それぞれの分割帯域Ｆ1〜Ｆ4でノイズ信号Ｎと振幅が同じでノイズ信号Ｎと逆位相になるように、分配ノイズ信号Ｎ1〜Ｎ4の振幅と位相φ1〜φ4を調整し、受信信号Ｓrに加算する。 - 特許庁

The current divider has a control circuit A for generating an output group 3 consisting of N outputs (N is an integer ≥3) from a pair of control inputs VIP, VIN and a differential amplifier B for dividing a current input 5 into an output group 4 consisting of N outputs in accordance with outputs from the circuit A.例文帳に追加

本発明の電流分配器は、一対の制御入力（Ｖ_IP、Ｖ_IN）から３以上の整数であるＮ個の出力群３を生成する制御回路（Ａ）と、前記制御回路（Ａ）の出力に応じて、電流入力５から電流をＮ個の出力群４に分配する作動増幅器（Ｂ）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the infrared rays are radiated only during the time according to the distributed pulse from the infrared radiating elements 37 of the number of N, so that the power consumption becomes one n-ths or smaller, as compared with a case in which the infrared rays, according to the voice high-frequency signal is generated from the infrared radiating elements 37 of the number of n.例文帳に追加

Ｎ個の赤外線放射素子３７からは分配されたパルスに応じた時間だけ赤外線が放射されるから、音声高周波信号に応じた赤外線をＮ個の赤外線放射素子３７から放射する場合に比して１／Ｎ以下の消費電力とすることができる。 - 特許庁

To reduce a clock skew occupied in a clock cycle at the time of signal transfer performed between an increasing clock distribution area in which a reference clock synchronization operates by an n-times increased clock and a reference clock distribution area in which synchronization operates by the reference clock.例文帳に追加

基準クロックがｎ逓倍された逓倍クロックで同期動作する逓倍クロック分配エリアと基準クロックで同期動作する基準クロック分配エリアとの間で行われる信号の転送時のクロックサイクルにしめるクロックスキューを低減する。 - 特許庁

Current distribution units C2, C3 respectively multiply the current generated in the V-I converter C1 by a constant by a current mirror circuit, duplicate the current, distribute and output from the outputs PP, PN and the outputs NP, NN, in response to a set value N.例文帳に追加

電流分配部Ｃ２，Ｃ３はＶ−Ｉ変換器Ｃ１において生成された電流をカレントミラー回路によって定数倍して複製し、設定値Ｎに応じて出力ＰＰ，ＰＮ、及び出力ＮＰ，ＮＮから分配して出力する。 - 特許庁

The CPU 42 counts number of times X where the same distribution value D is consecutive for n times and decides the distribution value D for each times to satisfy an expression of Xmax-Xmin≤1, where Xmax is a maximum value of the consecutive number of times X and Xmin is a minimum value.例文帳に追加

ＣＰＵ４２は、ｎ回のうち同一の分配値Ｄが連続する回数Ｘを数えて、連続回数Ｘの最大値をＸｍａｘ、最小値をＸｍｉｎとしたとき、Ｘｍａｘ−Ｘｍｉｎ≦１を満たすよう各回に対する分配値Ｄを決定する。 - 特許庁

After storing image data reported from a senior device 36 in the plane memory 26 of the control section 21, the image recording device distributes the data distribution section 27 of the control section 21 image data of a 1 line to an n line and stores on the basis of the result of detection of both end detection section 23 of a recording medium 43.例文帳に追加

上位装置３６から通知された画像データは、制御部２１のプレーンメモリ２６に記憶後、記録媒体４３の両端検出部２３の検出結果に基づいて、制御部２１のデータ分配部２７が１ラインの画像データ乃至ｎラインの画像データを分配して記憶する。 - 特許庁

The strain measuring device is provided with a plurality of sensing optical fibers 18 (#1-#n) arranged against the measuring object; a light source 11 for outputting the output light of single wavelength; and a light distributor 13 for distributing the output light to a pump light E and a probe light F.例文帳に追加

本発明の歪み計測装置は、被測定物に対して配置される複数のセンシング用光ファイバ１８（＃１〜＃ｎ）と、単一波長の出力光を出力する光源１１と、出力光をポンプ光Ｅとプローブ光Ｆとに分配する光分配器１３とを備えている。 - 特許庁

Document lines n are calculated in a document layout in the page area according to the document data 2 and the format information 4, and a space distribution ratio R for the distribution of space in a space area to the line spacing and top and bottom margins in the document area is calculated according to the calculated document lines n.例文帳に追加

次いで、文書データ２および書式情報４に基づいてページ領域に文書をレイアウトした場合の文書行数ｎを算出し、算出した文書行数ｎに基づいて、空白領域の空白量を文書領域の行間および上下余白に対して分配する空白量分配率Ｒを算出する。 - 特許庁

A substrate and oxygen are brought into contact with each other in the presence of the oxidizing catalyst such as N-hydroxyphthalimide, N-acetoxyphthalimide or the like and a solvent is used to crystallize the reaction product by cooling crystallization or a crystallzing solvent and the oxidizing catalyst is distributed to a solvent phase.例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシフタルイミド、Ｎ−アセトキシフタルイミドなどの酸化触媒の存在下、基質と酸素とを接触させ、溶媒を用い、冷却晶析又は晶析溶媒により反応生成物を晶析させ、かつ酸化触媒を溶媒相に分配させる。 - 特許庁

In the multi-channel light pulse-measuring apparatus, a light signal S0 to be measured inputted to an input optical waveguide 31 is separated to n (n is a 2 or larger integer) slave light signals S1, S2, and the like by a light distribution means 32 for inputting to a sampling streak tube 33.例文帳に追加

本発明の多チャンネル光パルス測定装置では、入力光導波路３１に入力された被測定光信号Ｓ０は光分配手段３２によりｎ（ｎは２以上の整数）本の子光信号Ｓ１，Ｓ２，・・・、Ｓｎに分離されてサンプリングストリーク管３３に入力される。 - 特許庁

In the execution of the temporary program, the number N of blocks to be prefetched within a time for current distribution processing is obtained (S15), distance of a movement command in each block is integrated until the number N of blocks to be prefetched is reached to obtain an integrated moving distance L (S7 to S10).例文帳に追加

この仮プログラム実行では、現在分配処理中の時間内で先読み可能なブロック数Ｎを求め（Ｓ１５）、この先読み可能なブロック数Ｎになるまで各ブロックでの移動指令の距離を積算し積算移動距離Ｌを求める（Ｓ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

The information processor is provided with instruction buffers (21, 31) of m lines and n columns, instruction executing parts (25 to 27, 35 to 37) to execute a plurality of instructions in parallel and control circuits (22 to 24) to select the prescribed number of instructions from the instruction buffers of m lines and n columns and to distribute them to the instruction executing parts.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の命令バッファ（２１、３１）と、複数の命令を並列的に実行する命令実行部（２５〜２７、３５〜３７）と、前記ｍ行ｎ列の命令バッファから所定数の命令を選択して前記命令実行部に分配する制御回路（２２〜２４）とを有する情報処理装置。 - 特許庁

In an interleave processing circuit rearranging sequence of information codes of a transmission apparatus for transmitting an information code subjected to interleaving processing, n-sets (n is an integer of 2 or over) of consecutive information codes are alternately distributed to a plurality of interleave processing storage elements, wherein the processing is executed in parallel.例文帳に追加

インターリーブ処理を施した情報符号を伝送する伝送装置において、情報符号の順序を並べ替えるインターリーブ処理回路を、連続したｎ個（ｎは２以上の整数）の情報符号を複数のインターリーブ処理用の記憶素子に交互に分配し、並列処理するようにしたものである。 - 特許庁

The piston 1 distributes the fuel spray injected from the fuel injection nozzle N toward the projecting portion 30 to the first combustion chamber 10 and second combustion chamber 20 by the projecting portion 30.例文帳に追加

このピストン１は、燃料噴射ノズルＮから突部３０に向かって噴出された燃料噴霧を、第１の燃焼室１０と第２の燃焼室２０とに突部３０で分配する。 - 特許庁

The disk array device includes N+P pieces of drives, an error correction encoding circuit, a distribution circuit, an array circuit, and an error correction decoding circuit.例文帳に追加

Ｎ＋Ｐ台のドライブと、誤り訂正符号化回路と、分配回路と、配列回路と、誤り訂正復号回路とを具備するディスクアレイ装置によって解決できる。 - 特許庁