分類しなおすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 re-sort、resort

Weblio英和対訳辞書での「分類しなおす」の英訳

分類しなおす

re-sort, resort

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「分類しなおす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

文書を分類し直す例文帳に追加

reclassify the documents発音を聞く - 日本語WordNet

このような一歩を踏み出すことは、結局、新しいカテゴリーを作り上げ、ある事実を選択し新しい見出しに分類し直すということになるだろう。例文帳に追加

Such a step would amount to the construction of a new category and a reclassification of certain selected facts under the new head.発音を聞く - Thorstein Veblen『所有権の起源』

ダイレクトメールに対する応答情報を取得し、取得した内容に基づいて会員の属性情報を層別に分類し直す。例文帳に追加

Response information to the direct mail is acquired, and the attribute information of the members is reclassified by each layer based on the acquired contents. - 特許庁

また好ましくは、ＣＭ処理部３０は、所定の分類に基づいてリスト化された副次的な放送内容について、要求に応じて放映頻度ごとに並べ直す。例文帳に追加

Preferably, the CM processing part 30 rearranges the additional broadcast contents listed based on the predetermined classification for every broadcasting frequency according to the request. - 特許庁

例文

これらの3分類を見直すべきだとする見解としては、阿部秋生による、「奥書に基づいて写本を青表紙本、河内本などと分類することが妥当なのかどうかは、本文そのものを比較しそういう本文群が存在することが明らかになった後で初めて言えることである。その手続きを経ることなく奥書に基づいて写本を分類することは本文そのものを比較するための作業の前段階の仮の作業以上の意味を持ち得ない。」例文帳に追加

The view in favor of reconsidering these three groups is as follows: according to Akio ABE, 'the question if it is appropriate or not to classify the manuscripts into Aobyoshibon and Kawachibon according to their Okugaki should be asked after comparing the texts and determining the existence of such group of text. To classify the manuscripts by Okugaki in avoidance of the process means less than the tentative work of a previous stage in the work of comparing the texts themselves.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス