切り屑処理性の英語

リサイクル性の向上のため、工作機械などから流出した切り屑などを含有するクーラントの処理をおこなう際に、クーラントタンクの底に切り屑などを溜めないクーラント清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coolant purifying device without gathering chips on the bottom of a coolant tank, when treating a coolant including the chips flowing out of a machine tool for improving recyclability. - 特許庁

通常の平行な周面への溝入れ加工で、さらには溝の箇所や形状にかかわらず確実に切り屑の排出方向をコントロールできる切り屑処理性のよい溝入れ用スローアウェイチップを提供する。例文帳に追加

To provide a throwaway chip for groove forming with an excellent chip processing performance which can control the exhaust direction of chips securely in a normal groove forming process parallel to the peripheral surface, and regardless of the position and the form of the groove. - 特許庁

こうすることにより、無電解めっき処理時にＴＥＧにめっき膜が形成されることがなく、ダイシング時における導電性の切り屑が低減される。例文帳に追加

Consequently, a plated film is not formed in the TEG in electroless plating and conductive chips in dicing are reduced. - 特許庁

切削時の工具寿命と切削表面粗さ、および切り屑処理性に優れた、自動車、一般機械などに使用される被削性に優れた鋼とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel excellent in machinabiliy which provides excellent tool life in machining, machined surface roughness and chip treatability, and which is used for automobiles and general machines or the like, and to provide a production method therefor. - 特許庁

Ｐｂを添加せずにＰｂ快削鋼並みの切り屑処理性を有し、且つ機械的性質の低下を最小限に抑えた機械構造用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a machine structural steel having scrap treatability comparable to a lead-added free-cutting steel in spite of no lead content and minimized in deterioration in mechanical properties. - 特許庁

工作機械など産業機械から流出された、磁性体の切り屑などを含有しているクーラントの処理をおこなうクーラント清浄装置において、 消費電力を極力抑制すると共に、クーラントタンクの底部に切り屑などを溜めない、新規な方式を採用したクーラント清浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coolant cleaning device which suppresses power consumption to the utmost, does not accumulate cutting chips on the bottom of the coolant tank, and adopts a new system in the coolant cleaning device treating coolant containing cutting chips of the magnetic materials discharge from an industrial machine such as a machine tool. - 特許庁

工作機械など産業機械から流出された、磁性体の切り屑などを含有しているクーラントの処理をおこなうと同時に、クーラントの油温調整をおこなうクーラント清浄装置において、クーラント清浄装置を構成するあらゆるクーラントタンクの底部に切り屑などを溜めない、新規な方式を採用したクーラント清浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coolant cleaning device of adopting a novel method for staying no chip in a bottom part of all coolant tanks for constituting the coolant cleaning device in the coolant cleaning device for processing a coolant including chips of a magnetic substance flowed out of an industrial machine such as a machine tool, and adjusting oil temperature of the coolant. - 特許庁

従来の添加量と同じ鉛量および硫黄量であっても、その組成をＳ−Ｃｒ−Ｍｎの複合系とすることにより、切り屑処理性および表面粗さを含めた被削性に優れた低炭素硫黄複合快削鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a low-carbon sulfur composite free-cutting steel which has excellent machinability including treatability of chips and surface roughness by providing it with a composition of an S-Cr-Mn composite system even if the contents of lead and sulfur are equal to the conventional amounts to be added. - 特許庁