切り換わるの英語

制御手段２０が電動送風機２の入力を切り換えようとしたとき、振動制御手段２１は、前記電動送風機２の入力が切り換わる前や切り換わる途中、もしくは切り換わった後に、振動装置２５を動作させる。例文帳に追加

When a control means 20 switches the input of a motor-driven blower 2, a vibration control means 21 operates a vibration device 25 before switching the input of the motor-driven blower 2, in the middle of switching it, or after switching it. - 特許庁

ロック機構２による規制と解除が切り換わる出力部材５の規制／解除位置よりも正方向の位置で切り換わる第１のリミットスイッチ１１と、規制／解除位置よりも逆方向の位置で切り換わる第２のリミットスイッチ２１，２２とを有する。例文帳に追加

The motor has a first limit switch 11, which is changed over at a positive direction position from the restriction/release position of the output member 5, of which restriction and release are changed over by the lock mechanism 2, and second limit switches 21, 22, which are changed over at a position in the reverse direction from the restriction/release position. - 特許庁

これにより、Ｄ／Ａコンバータ９によるオーディオ信号再生から、IEEE1394によるデータ伝送へと切り換わる。例文帳に追加

This switches audio signal reproduction by a D/A converter 9 to IEEE1394 data transmission. - 特許庁

その結果、肘掛けアーム９２に固定された肘掛け２は、起立姿勢から平伏姿勢に切り換わる。例文帳に追加

As a result, the attitude of the armrest 2 fixed to the armrest arm 92 is changed from the erected attitude to the flat one. - 特許庁

このとき、方向表示２６はカーソルモードの変更に対応して切り換わる。例文帳に追加

At such a time, the direction indication 26 is switched corresponding to the change of the cursor mode. - 特許庁

この切換部材（230）の回転により、流入口（221〜224）と流出口（225〜228）の連通状態が切り換わる。例文帳に追加

The communication condition of the inlets (221-224) with the outlets (225-228) of the switching device (200) is switched. - 特許庁

時刻t4では、受信中のトリック再生用コンテンツのストリーミング再生に切り換わる。例文帳に追加

Content for trick reproduction during reception is switched to streaming reproduction at a time t4. - 特許庁

空気調和機において、リモコンの誤操作で不本意な運転モードに切り換わることを防止する。例文帳に追加

To prevent switch to an undesired operation mode by false remote controlling operation in an air-conditioner. - 特許庁