初公開の英語

その庭園はその時初めて一般公開された例文帳に追加

The garden was first shown to the public then. - Eゲイト英和辞典

博物館が1873年に初めて一般に公開された例文帳に追加

This museum first opened to the public in 1873. - Eゲイト英和辞典

あの絵画は日本初公開なんですよ。例文帳に追加

It's the first time that painting has been exhibited in Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（2008年、江戸東京博物館で日本初公開された）例文帳に追加

(It was exhibited at the Edo-Tokyo Museum in 2008 for the first time in Japan.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般公開されるのは今回が初めてだ。例文帳に追加

This is their first time to be shown to the public.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ボーイング787型機ドリームライナーが初公開例文帳に追加

Boeing 787 Dreamliner Debuts発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

世界初の商業宇宙船が公開される例文帳に追加

World’s First Commercial Spaceship Unveiled発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この映画はシリーズ初の3D公開作である。例文帳に追加

This is the first film in the series to be released in 3D.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave