初等のの英語

動物、植物などの自然界についての研究（普通、初等教育レベル）例文帳に追加

the study of animals and plants in the natural world (usually at an elementary level)発音を聞く  - 日本語WordNet

久邇宮久邇宮邦彦王の三女として東京で生まれ、学習院初等科を卒業。例文帳に追加

She was born in Tokyo, the third daughter of Prince Kuninomiya Kuniyoshi, and attended Gakushuin Primary School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから、ＩＬＯのコア条約などで初等教育は基本的な権利だと言っています。例文帳に追加

In ILO's core treaty, it is stated that primary education is a basic human right. - 厚生労働省

複数のテストサンプルの官能評価の尺度を作成する際、初等関数で表されないＺ変換の関数や数表を用いることなく、初等関数を用いた変換を用いて官能評価の尺度を作成する。例文帳に追加

To prepare a criteria for function evaluation by using conversion using a primary function without using a function and a table for Z conversion which cannot be expressed by primary function in the case of preparing the criteria of the function evaluation of a plurality of test samples. - 特許庁

明治の初等教育でも和算家は活躍しつづけ、現在の算数の鶴亀算などはその名残りだという。例文帳に追加

Wasan mathematicians continued to play important roles in elementary education during the Meiji period, and what is taught as tsurukamezan (solving a system of linear equations) for arithmetic classes today is said to be a vestige of wasan from earlier times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『塵劫記』は初等的な教科書だったが、ある版には巻末に他の数学者への挑戦として、答えをつけない問題（遺題）を出した。例文帳に追加

Although "Jinkoki" was an elementary textbook, some mathematical problems (idai) were presented at the end of certain editions without answers as a challenge to other mathematicians.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小学校令（しょうがっこうれい）は、日本の近代の初等教育制度を定めていた勅令（命令）である。例文帳に追加

Shogakko Rei (the order of primary school) was the imperial edict (order) to establish the elementary education system in modern Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに東大総長となる加藤一郎も成城の小学校（現成城学園初等学校）から成城高等学校に進んでいる。例文帳に追加

Ichiro KATO, who later became the president of the University of Tokyo, also went from Seijo Elementary School (current Seijo Gakuen Elementary School) on to Seijo Higher School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス