利子支払いの英語

利子だけを支払い,元金は償還せずに据え置くこと例文帳に追加

an action to deferring the payment of principal capital with the payment of interest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

債券に付ける,利子や配当支払いの引き換え札例文帳に追加

a coupon attached to a bond発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

利子または利益配当が支払いずみとなったこと例文帳に追加

a condition of interest or a dividend being payed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お支払いが遅れますと利子が加算されます。例文帳に追加

If you are late in paying, you will accrue interest charges. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

債券などに刷りこまれた紙片で,ひきかえに利子の支払いを受けられるもの例文帳に追加

a kind of coupon to get interest paid back, called 'risatsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

債務の性質は、主に民間債務か公的債務か、外貨建か自国通貨建か、短期か長期か、元本の支払いか利子の支払いか、オフショアかオンショアか、有担保か無担保か、債権者のグループが狭いか幅広いかなど、多くの切り口に沿って異なりうる。例文帳に追加

The nature of the relevant debt obligations can differ along many axes, including whether the debt obligations are principally private or public; foreign or local currency; short-term or long-term; payment of principal or interest; offshore or onshore; secured or unsecured; held narrowly or held by a diffuse group of creditors.発音を聞く  - 財務省

また、返済期間の第１期において、オプション価格情報が表す価格に予測生産台数を乗算することで得られるオプション返済額を支払い、前記返済期間の各期において、借入金額からオプション返済額を差し引いた通常返済額を分割返済した場合における、当該借入金額に対する総返済額を利子に考慮し算出する。例文帳に追加

Also, in the first term of a payment period, an option payment calculated by multiplying a price shown by option price information by the predicted number of production is paid, and in each term of the payment period, a total payment with respect to a loan is calculated under the consideration of interest for a normal payment calculated by subtracting the option payment from the loan in installments. - 特許庁