到着順にの英語

ポリサーは、パケット到着時のトークン残量が、到着パケットの属するクラス（ネットワークフロー）の帯域使用比率（比率順位）についてトークンに設定された閾値よりも少ない場合には、到着パケットを破棄する。例文帳に追加

The policer abandons the arrival packet when the token residual amount when the packet arrives is less than the threshold set to the token for the band using ratio (ratio rank) of a class (network flow) to which the arrival packet belongs. - 特許庁

交差点の信号などによる車両の運行順序の逆転を、到着予想時刻に繁栄させる。例文帳に追加

To reflect the reversal of the operation order of vehicles by signals at an intersection or the like to their estimated arrival times. - 特許庁

部品管理システム４０は、交換部品の故障装置１０の所在地への到着時刻を予測し、到着時刻を追記して到着時刻の早い順に交換手順を変更した修正版交換手順表を生成して保守端末２０へ送信する。例文帳に追加

The component management system 40 predicts the arrival time of replacement components at the location of the failed device 10, prepares a corrected replacement process table by adding the arrival time and changing the replacement process in an order of earlier arrival time and transmits the corrected table to the maintenance terminal 20. - 特許庁

受信側回路ブロック２０ａでは、伝送路信号がＣＮＴ１Ｂ，Ｄａｔａ０Ｂ，Ｄａｔａ１Ｂ，Ｄａｔａ２Ｂ，ＣＮＴ２Ｂの順に到着する。例文帳に追加

Transmission line signals arrive at a receiving circuit block 20a in the order named: CNT1B, Data0B, Data1B, Data2B, CNT2B. - 特許庁

以後、予約内容を変更する場合、事前に付与しておいた全体的な到着順位と他の予約の順位を比較し、自分の要求の到着順位が速い場合、予約内容を入れ替える。例文帳に追加

After that, in the case of changing the reservation contents, the overall arrival rank given beforehand is compared with other reservation ranks, and when the arrival rank of an own request is earlier, the reservation contents are replaced. - 特許庁

ポリサーは、到着パケットの通過に伴って消費されるトークンに対して、到着パケットを破棄するか否かをパケット到着時のトークン残量と比較して判定するための閾値を、帯域使用比率ごとに（帯域使用比率によって順位付けした比率順位ごとに）予め設定する。例文帳に追加

A policer presets a threshold for determining whether or not to abandon an arrival packet by being compared with a token residual amount when the packet arrives to a token consumed accompanying the passing of the arrival packet for each band using ratio (for each ratio rank ranked by the band using ratio). - 特許庁

信号受信処理装置５は、スケジュール不可の情報を受けるとこの情報を到着順管理テーブル７に与えると共に当該送信信号を到着順に送信バッファに蓄積する。例文帳に追加

Upon the receipt of the information denoting disabled schedule, the signal reception processing unit 5 gives this information to an arrival order management table 7 and stores the transmission signal to a transmission buffer in the arrival order. - 特許庁

パケット蓄積部２２に格納されたパケットは、優先順位により到着時刻が早い順番に、ネットワークを介して送出される。例文帳に追加

The packets stored in the packet storage unit 22 are sent out over a network, in an order starting from the earliest time of arrival in accordance with priorities. - 特許庁