制し難いの英語

光の損失を低く抑制でき、しかも、各光ファイバ間のクロストークが発生し難い多芯光調芯器を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple optical fiber aligner capable of controlling optical loss down and suppressing generation of crosstalk between optical fibers. - 特許庁

モータによるハンドル戻しトルクＴ_Ｒ の出力値の過不足が生じ難い、より良好なハンドル戻し制御を実現する。例文帳に追加

To realize excellent steering wheel return control that hardly produces excess and deficiency in output value of steering wheel return torque T_R by a motor. - 特許庁

隣接した画素間での光の干渉を抑制し、高密度に画素を配設するとともに、装置基板のパッドの色が視認され難い表示装置。例文帳に追加

To provide a display device where not only optical interference between adjacent pixels is suppressed but also high density pixels are disposed, making the color of a device substrate pad less likely to be recognized. - 特許庁

操作箇所を注視せずに連続的な操作を継続しても、誤操作が発生し難い入力装置および入力制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an input device, which hardly causes false operation even when consecutive operation is continued without gazing at an operating position. - 特許庁

流路制御弁の位置初期化処理に失敗しても断水や排水止水不良が生じ難い軟水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water softener which hardly causes cut off of water supply and failure of drain cut off even when the position initialization process of a passage control valve fails. - 特許庁

簡単な構成でしかも座屈し難い構造のバネ体と、耐久性に優れた制振装置を提供することを課題をしている。例文帳に追加

To provide a spring element with a simple constitution, and moreover, with a structure hard to be buckled, and a vibration control device with excellent durability. - 特許庁

ノズルフラッパ機構の繰り返し動作による変形を抑制し、設定圧力の変化やフラッパの異常振動が起こり難いようにする。例文帳に追加

To hardly cause changes in the set pressure and abnormal vibration of a flapper by suppressing the deformation due to the repeated action of a nozzle flapper mechanism. - 特許庁

共振周波数のばらつきの発生を抑制しつつ、折れ難いカンチレバーと、捩り回転時にカンチレバーが折れ難く、ミラーの振れ角が大きい。例文帳に追加

To provide a cantilever which is hardly bent while suppressing the dispersion of resonant frequency and which is hardly bent during torsional rotation and has a large mirror swinging angle. - 特許庁