刺創の英語

これまでの創傷被覆材に比較してやわらかく、皮膚への追従性に優れ、かつ創傷治癒促進効果が高く、皮膚刺激性の少ない創傷被覆材を提供することである。例文帳に追加

To provide a wound covering material softer, excellent in followability to a skin, high in wound healing promoting effect, and less skin stimulative, as compared to wound covering materials up to now. - 特許庁

性的な欲求を刺激すること以外にの文学的であるか芸術的な価値のない創造的な活動（文章、絵または映画など）例文帳に追加

creative activity (writing or pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate sexual desire発音を聞く  - 日本語WordNet

これは、イギリスの風刺漫画雑誌パンチ(雑誌)をもとに日本国内で創刊された、日本最初の漫画雑誌『ジャパン・パンチ』を語源とする。例文帳に追加

The origin of this word was the first published comic magazine in Japan, "The Japan Punch" which was made based on the British magazine of caricatures called Punch.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北澤楽天は1905年に『東京パック』を創刊するなど、日本における風刺漫画の発展に大きく貢献した。例文帳に追加

Rakuten KITAZAWA showed great dedication to the development of Japanese cartoons by launching "Tokyo Puck" in 1905 and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創傷治癒の助長、及び血小板の増殖の刺激に有効な、精製されたＺｃｙｔｏ１０ポリペプチドを含んで成る医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition containing the purified Zcyto10 polypeptide and effective for promoting the healing of wounds and stimulating the proliferation of platelets is also provided. - 特許庁

線維芽細胞を刺激することによってコラーゲンを再構築することができ、創傷治癒及びしわの抑制などに使用できる医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide pharmaceutical compositions capable of rebuilding collagen through the stimulation of fibroblast growth and used in wound healing, and in reducing wrinkles. - 特許庁

上記ポリペプチドを、創傷治癒又は組識再生、移植片固定及び血管形成の刺激に使用する方法も開示される。例文帳に追加

A method for using the polypeptide for curing wounds for regenerating tissues, stimulating implant fixation and angiogensis is provided. - 特許庁

本発明者らが創作した圧着密閉状態の貫通孔を有するシール弁に刺し込むのに適した注入抽出用アダプタの提供例文帳に追加

To provide an adapter for injection and extraction suitable for a puncture to a seal valve having a through-hole in a compression seal state. - 特許庁