則するの英語

細かい定義等は都市雇用圏に則する。例文帳に追加

The full detail is in accordance with the Urban Employment Area (UEA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細かい定義等は都市雇用圏に則する。例文帳に追加

The detailed definitions and explanations are based on Urban Employment Area (UEA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

査定額は，審査の実費に則するものとし，出願人は，それについての通知の日から3 月以内にこの額を納付しなければならない。例文帳に追加

The assessments shall be in accordance with the actual cost of examination and the applicant shall be required to pay it within three months from the date of his notification thereof. - 特許庁

従来配列に則する新規な配列により、従来配列の理解を阻害することなく、鍵盤の設置面積を低減し、且つ、鍵盤に対応する音域を広くする。例文帳に追加

To provide a keyboard including an array composed of keys of specific constitution which achieves reduction in an installation area of a keyboard and has an extended register corresponding to the keyboard without impeding knowledge of a conventional array by employing a new array meeting the conventional array. - 特許庁

被認証者は、画面インタフェースに表示された行動履歴情報の期間を読み、ランダムに表示された各位置情報に対応する行動履歴パターンを時系列に則する行動順序で選択する。例文帳に追加

The authenticated person reads the period of the action history information displayed on a screen interface, and selects an action history pattern corresponding to each the randomly displayed position information in action order according to a time series. - 特許庁

スルーレートを律則する寄生容量が小さく、高速動作を実現でき、また、ジッタ特性を改善でき、また低雑音化を図ることができるインタフェース回路を提供する。例文帳に追加

To provide an interface circuit that has a small parasitic capacitance to regulate a slew rate, realizes a high-speed operation improves a jitter characteristic and reduces noise. - 特許庁

規則16.1提出すべき規約の写し （使用を規制する規約について規定している）法律第173条(1)の適用上、証明商標登録出願人は、出願時、又はその後速やかに、証明商標の使用を規則する契約の写しと提出しなければならない。例文帳に追加

16.1 Copy of rules to be filed For the purposes of subsection 173(1) of the Act (which deals with rules governing use) an applicant for registration of a certification trade mark must file a copy of the rules governing the use of the certification trade mark at or as soon as practicable after - 特許庁