小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 前かがみのの英語・英訳 

前かがみのの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「前かがみの」の英訳

前かがみの


「前かがみの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

座るか前かがみの位置から起きる例文帳に追加

get up from a sitting or slouching position発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、前かがみで庭園の門に立っていた例文帳に追加

he stood slouchingly at the garden gate発音を聞く  - 日本語WordNet

その老人は、前かがみでしたが、杖なしで歩くことができました例文帳に追加

The old man was stooping but he could walk around without a cane発音を聞く  - 日本語WordNet

基体4は、着座部1に着座している使用者が前かがみ姿勢となったときにおいて使用者の前かがみ姿勢を支える前かがみ姿勢支持部100を備える。例文帳に追加

The base body 4 is provided with a slouchy posture support part 100 for supporting the slouchy posture of the user when the user sitting on the seat part 1 takes the slouchy posture. - 特許庁

そしていまだに歩く時にはかたくなに、その学校独特の前かがみの姿勢なのでした。例文帳に追加

and he still adhered in his walk to the school's distinguished slouch.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この姿でユリシーズは前かがみで荷物を背負って、リュコメデス王の中庭に入って来た。例文帳に追加

and in this figure he came, stooping beneath his pack, into the courtyard of King Lycomedes.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

例文

お互いに顔をあわせると、パイプをすうのをやめ、つばを吐くために前かがみになった。例文帳に追加

now looking each other in the face, now stopping their tobacco, now leaning forwardto spit.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「前かがみの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

これにより腰痛の予防、腰痛の軽減、前かがみ姿勢の矯正、腹筋活動の維持などに効果を発揮することができる。例文帳に追加

The activity of the abdominal muscle can thereby be improved to exhibit effects of preventing or reducing lumbago, straightening a slouchy posture, maintaining the activity of the abdominal muscle, etc. - 特許庁

姿勢が前かがみになったり、法界定印の親指同士が離れたりするのは、坐禅に集中できていない証拠だからである。例文帳に追加

The fact that the posture leans forward or the thumb tips of hokkai-join are apart indicates that the meditator has not been able to concentrate on zazen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用者4は、シート3に着座した状態で前かがみの姿勢になることにより、鏡8に映った像を目視することができる。例文帳に追加

The user 4 can visually see the image reflected on the mirror 8 by taking a slouching position in a state of being seated on the seat 3. - 特許庁

よって、操作者200は、上体をエンジンルーム14側に倒すことなく(前かがみの状態になることなく)、或いは上体を倒す必要があっても、従来よりも前かがみになることなく、フードサポートロッド100(のロッド部102)を操作するこができる。例文帳に追加

Consequently, the operator 200 can operate the hood support rod 100 (rod part 102 of it) without bending his or her upper body to the side of an engine room 14 (without bending forward) or without bending forward more than conventionally even when it is necessary to fall the upper body. - 特許庁

前かがみにならずに真上から見て水位を測ることができ、堤防の上や橋の上等の高い所からその下方にある川や湖等の水域の水位を容易に測れる水位計を提供する。例文帳に追加

To provide a water level meter enabling measurement of a water level by looking from right above without bending forward for easily measuring the water level of an area of river, lake and the like below from the height such as a position on a bank and a bridge. - 特許庁

固体の一方に額縁を掴む爪部(1)を、また、他方に額の吊り線を抱き込む懐部(2)を設けて、吊り線の張力で額を引き起こすようにした、展示額の前かがみ緩和具。例文帳に追加

The device for preventing forward inclination of the exhibiting frame is provided with lug parts (1) for grasping a frame edge formed at one side of a solid, and a depth part (2) for holding a hanging wire of the frame tightly formed at the other to pull and stand the frame with the tensional force of the suspending wire. - 特許庁

昔に運動場で前かがみに歩いたことや、ずっと校長のかわりをしたことや、あの有名な壁のところから、イートン校の壁を使うサッカーをみたことを思い出していました。例文帳に追加

it was slouching in the playing fields of long ago, or being sent up [to the headmaster] for good, or watching the wall-game from a famous wall.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

曹洞宗においては坐禅の姿勢が前かがみになっていないか、臨済宗においては法界定印の親指同士が離れていないかが、警策を与える一つの基準となっている。例文帳に追加

As a criterion to give the keisaku, in the Soto sect, it is checked whether the posture of zazen leans forward, and in the Rinzai sect, whether the thumb tips of hokkai-join (the 'cosmic mudra,' the body and hand position generally assumed during periods of Zen meditation) are not apart.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


前かがみののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS