前の節の英語

2月の節分前日と当日の2日間節分会（せつぶんえ）例文帳に追加

at Setsubun-e (meeting of the traditional end of winter), held in two days from the day before Setsubun (the traditional end of winter) to Setsubun in February,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工膝関節置換前の骨切り前処理治具例文帳に追加

OSTEOTOMY PRETREATMENT TOOL BEFORE ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁

更に、前記魚節類が、鰹節、宗田節、煮干、鯖節、メジ節、及びそれらの節削り、節生産過程ででる副産物、又はこれらの混合物から選ばれた少なくとも１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The dried fishes are preferably at least one selected from dried bonito, dried frigate mackerel, dried sardine, dried mackerel, dried young tuna, their shaved ones, by- products in dried fish production and their mixtures. - 特許庁

さらに、前記捕集液の温度を調節して前記水溶性ガスの飽和濃度を調節する。例文帳に追加

In addition, the temperature of the collection liquid is adjusted, to thereby adjust the saturation concentration of the water-soluble gas. - 特許庁

前腕と上腕の間にあり、四肢動物の前肢にある関節に相当する蝶番関節例文帳に追加

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped発音を聞く  - 日本語WordNet

座の前後長さ又は前後位置を調節する調節手段において、操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide an adjusting means for adjusting a fore and aft length or a fore and aft position of a seat capable of enhancing operatability. - 特許庁

検出手段は、前記調節手段により調節された前記印字ヘッドの圧接力を検出する。例文帳に追加

A detecting means detects the pressure contact force of the printing head adjusted by the adjusting means. - 特許庁

灰の水曜日（四旬節の初日）の前の日曜日例文帳に追加

the Sunday before Ash Wednesday (the beginning of Lent)発音を聞く  - 日本語WordNet