| 意味 |  |
JMnedict |
 
|
前田吟
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「前田吟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
元和(日本)3年(1617年)に前田利家の子・前田利長が小堀遠州に依頼して建てたものと伝えられる優美な二重楼閣で、金閣寺・銀閣寺・飛雲閣と並び京の四閣と称されている。
An elegant two-storey timber building built by Enshu KOBORI in 1617 at the request of Toshiie MAEDA's son Toshinaga MAEDA that is considered to be one of the four great pavilions of Kyoto along with Kinkaku-ji Temple, Ginkaku-ji Temple and Hiunkaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
全国銀行協会の前田晃(てる)伸(のぶ)会長によると，隠しカメラによって得られた情報からキャッシュカードが偽造され，そして現金を引き出すために使用される可能性は低い。
According to Maeda Terunobu, the chairman of the Japanese Bankers Association, it is unlikely that cash cards could be forged from the information obtained by the hidden cameras and then used to withdraw cash. - 浜島書店 Catch a Wave
1898年（明治31年）宮崎県の開田事業とともに、釧路で前田製紙合資会社（現在の日本製紙釧路工場の前身）を設立、1907年（明治40年）阿寒湖畔に居を構え、同年、武富善吉とともに釧路銀行を設立、北海道東部の開発に貢献した。
In 1898, in addition to setting up the business to develop rice fields in Miyazaki Prefecture, he established Maeda Paper Industries Joint-stock Company (the predecessor of present-day Kushiro Factory of Nippon Paper Industries Co., Ltd.) in Kushiro, in 1907, he took up his residence beside Lake Akan, and in the same year, he established Kushiro Bank together with Zenkichi TAKETOMI to contribute to the development of the eastern part of Hokkaido. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 |
| 前田吟のページへのリンク |
