「剛たか」の英語・英語例文・英語表現

英和・和英辞典で「剛たか」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「剛たか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5446件

例文

東寺講堂の五大菩薩は金剛波羅蜜、金剛薩た（さった）、金剛宝菩薩、金剛法菩薩、金剛業（ごう）菩薩の5体である。例文帳に追加

Godai Bosatsu enshrined at the Lecture Hall of To-ji Temple consist of 5 Bosatsu statues, namely Kongouharamitsu (Vajraparamita), Kongosatta (Vajrapani, the Diamond Being), Kongoho Bosatsu (Vajraratna Bodhisattava), Kongoho Bosatsu (Vajragarbha Bodhisattava) and Kongogo Bosatsu (Vajrakarma Bodhisattava).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種子の圧砕剛度が高い小麦例文帳に追加

a wheat grain that is hard to crush発音を聞く - EDR日英対訳辞書

金剛三昧院（和歌山県高野町）例文帳に追加

Kongosanmaiin Temple (Koya-cho, Wakayama Prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スラスト剛性を高めた動圧軸受例文帳に追加

DYNAMIC PRESSURE-BEARING HAVING HIGH THRUST RIGIDITY - 特許庁

防振装置において、軸直剛性を高めながら、ねじり剛性及びこじり剛性を低める。例文帳に追加

To provide a vibration absorbing device having reduced torsional rigidity and prying rigidity as well as improved axis-perpendicular rigidity. - 特許庁

防振ブッシュにおいて、軸直剛性を高くしながら、ねじり剛性及びこじり剛性を低くする。例文帳に追加

To reduce torsional rigidity and chape rigidity while increasing rigidity in an orthogonal direction to an axis in a vibration control bush. - 特許庁

樹脂製プレート１５の剛性は、封止材１３の剛性よりも高い。例文帳に追加

The rigidity of the resin plate 15 is higher than the rigidity of the sealing material 13. - 特許庁

紙用剛度向上剤並びに当該剛度向上剤を塗工した紙例文帳に追加

STIFFNESS IMPROVER FOR PAPER AND PAPER COATED WITH THE SAME - 特許庁

軽量で高剛性、高比剛性を有するコンクリートを得る。例文帳に追加

To provide lightweight concrete having high rigidity and high specific rigidity. - 特許庁

繊維状物質は、粘弾性樹脂の剛性よりも高い剛性を有する。例文帳に追加

The fibrous material has rigidity higher than rigidity of the viscoelastic resin. - 特許庁

第一の弾性体の剛性は、第二の弾性体の剛性よりも高い。例文帳に追加

The rigidity of the primary elastic body is higher than that of the secondary elastic body. - 特許庁

高鴨神社（たかかもじんじゃ）は、奈良県御所市の金剛山(金剛山地)東山麓にある神社。例文帳に追加

Takakamo-jinja Shrine is located at the eastern foot of Mount Kongo, in the Kongo Mountains, at Gose City in Nara Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工具剛性を高めて切刃剛性と切削性能と切屑排出性を高める。例文帳に追加

To increase the rigidity of a tool and enhance the rigidity of a cutting edge, cutting performance and a chip discharging property. - 特許庁

ラジアル剛性やモーメント剛性の低下を抑えつつ軸受ユニットの薄型化・小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a bearing unit and make it thin while suppressing the reduction of radial rigidity and moment rigidity. - 特許庁

また、拡散シート２１の剛性は、レンチキュラーレンズシート２２の剛性よりも高く、液晶表示部１０の剛性よりも低くする。例文帳に追加

Also stiffness of the diffusion sheet 21 is made to be higher than that of the lenticular lens sheet 22 and lower than that of the liquid crystal display part 10. - 特許庁

結合剛性が高まると、リヤフロア１の面剛性も高まり、車体のねじれ剛性が向上する。例文帳に追加

With the increase of the connecting rigidity, the surface rigidity of a rear floor 1 is also increased, improving the twist rigidity of a car body. - 特許庁

釣竿の竿体において、先端側の捻り剛性を高め、基端側の曲げ剛性及び潰れ剛性を高める。例文帳に追加

To obtain a rod body for fishing rod improved in torsional rigidity on the tip side and in both bending and collapsing rigidity on the basal end side. - 特許庁

五大菩薩坐像（国宝）-金剛波羅蜜多菩薩を中心に、周囲に金剛宝菩薩、金剛法菩薩、金剛業（ごう）菩薩、金剛薩た（さった）の各像を配す。例文帳に追加

Sitting Statues of the 5 Great Bodhisattvas (National Treasure) - Kongo Haramita Bosatsu is at the center, with Kongoho Bosatsu, Kongoho Bosatsu, Kongogo Bosatsu, and Kondosatta around him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギ吸収部材１０は、少なくとも２の相対的に剛性の高い高剛性部１２と、高剛性部以外の部位でかつ相対的に剛性の低い低剛性部１３，１４と、からなる筒状の本体１１を備える。例文帳に追加

The energy absorbing member 10 is provided with a cylindrical main body 11 composed of at least two high rigidity portions 12 having relatively high rigidity, low rigidity portions 13, 14 which are parts except for the high rigidity portions and having relatively low rigidity. - 特許庁

ヒンジ部３の中抜き部３ｃによってヒンジ部３の回動軸周りのねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高める。例文帳に追加

While torsional rigidity around the turning axis of the hinge part 3 is suppressed by the hollow part 3c of the hinge part 3, the tensile rigidity and the bending rigidity are increased. - 特許庁

また、充填材３２は、砂の剛性よりも高く、且つ前記地盤改良体の剛性よりも低い剛性を有する。例文帳に追加

The filler 32 has rigidity higher than that of sand and lower than that of the soil improvement body . - 特許庁

ヒンジ部３の肉盗み部３ｃによってヒンジ部３の回動軸周りのねじり剛性を抑制しつつ引張り剛性や曲げ剛性を高める。例文帳に追加

While torsional rigidity around the turning axis of the hinge part 3 is suppressed by the thinned part 3c of the hinge part 3, the tensile rigidity and the bending rigidity are increased. - 特許庁

遍路の場合には弘法大師（空海）の宝号「南無大師遍照金剛」が一般的だ。例文帳に追加

For henro (pilgrimage), it is usually 南無大師遍照金剛 "Namu Daishi Henjo Kongo" that is hogo (to chant the name of Kanzeon Bosatsu and bow repeatedly) of Kobo Daishi (Kukai).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリコン層１１６は剛性が高く、主にねじりばね１０４の剛性を決定する。例文帳に追加

The silicon layer 116 has high rigidity and determines mainly the rigidity of the torsion spring 104. - 特許庁

前記第一の絶縁樹脂層５の剛性は、前記第二の絶縁樹脂層６の剛性よりも高くなっている。例文帳に追加

The first insulating resin layer 5 has larger rigidity than the second insulating resin layer 6. - 特許庁

取付面１１ａの剛性よりも、取付バー７の剛性を相対的に高くしている。例文帳に追加

The rigidity of the mounting bar 7 is relatively heightened more than that of the mounting surface 11a. - 特許庁

第一ルーフボウ３の剛性を第二ルーフボウ４の剛性よりも高く設定する。例文帳に追加

The rigidity of the first roof bow 3 is set to be higher than the rigidity of the second roof bow 4. - 特許庁

クランクシャフトの剛性を高め、またバランス調整にかかわらず所望の剛性を得る。例文帳に追加

To obtain desired rigidity, while the rigidity of a crankshaft is increased and balance can be adjusted. - 特許庁

バン型トラックの車重を軽量化しつつ車体のねじり剛性および曲げ剛性を高くする。例文帳に追加

To improve torsional rigidity and flexural rigidity of a vehicle body while reducing the weight of a van type truck. - 特許庁

厚み方向の圧縮剛性及び曲げ剛性が高く、軽量な樹脂多孔体の提供。例文帳に追加

To provide a light weight resin porous material having high compression rigidity and flexural rigidity in a thickness direction. - 特許庁

高剛性で且つ軽量であり、さらにまた高い吸音特性を有する高剛性不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a highly rigid nonwoven fabric having high rigidity, lightweight properties and high sound absorbing characteristics. - 特許庁

シート部８２は、本体８１より径が大きく、本体８１より剛性が高い高剛性部材である。例文帳に追加

The seat part 82 is a highly rigid member having a larger diameter than the main body 81 and higher rigidity than the main body 81. - 特許庁

ガラス板３は剛性が高いのでＸＹステージ１の剛性が向上する。例文帳に追加

Since the glass plate 3 has a high rigidity, the rigidity of an XY stage 1 is improved. - 特許庁

個々では低剛性であっても建物全体として剛性の高い建物にする事が可能となる。例文帳に追加

Although the individual devices have low rigidity, a building high in rigidity as a whole can be obtained. - 特許庁

捩じり剛性の大きさが可変な可変剛性スタビライザー装置の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a variable rigidity type stabilizer device capable of varying its torsional rigidity. - 特許庁

補強部材７は、単位幅当たりの周方向剛性が、チューブ６の周方向剛性よりも高い。例文帳に追加

The reinforcing member 7 is higher in rigidity in the circumferential direction per unit width than that of the tube 6. - 特許庁

彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。例文帳に追加

She was strong enough to run a 10-mile race. - Tatoeba例文

彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。例文帳に追加

She was strong enough to run a 10-mile race.発音を聞く - Tanaka Corpus

総本山金剛峯寺（和歌山県高野町）例文帳に追加

Grand head temple: Kongobu-ji Temple (in Koya-cho, Wakayama Prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は尭山山、本尊は青面金剛。例文帳に追加

The honorific mountain prefix is 'Gyozan', and the principal object of worship is a statue of Shomen-kongo blue-faced vajra).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス